Leviticus

Leviticus 7:11–18

¹¹Now this is the law of the peace offering that one may present to the LORD: ¹²If he offers it in thanksgiving, then along with the sacrifice of thanksgiving he shall offer unleavened cakes mixed with olive oil, unleavened wafers coated with oil, and well-kneaded cakes of fine flour mixed with oil.

¹³Along with his peace offering of thanksgiving he is to present an offering with cakes of leavened bread. ¹⁴From the cakes he must present one portion of each offering as a contribution to the LORD. It belongs to the priest who sprinkles the blood of the peace offering. ¹⁵The meat of the sacrifice of his peace offering of thanksgiving must be eaten on the day he offers it; none of it may be left until morning.

¹⁶If, however, the sacrifice he offers is a vow or a freewill offering, it shall be eaten on the day he presents his sacrifice, but the remainder may be eaten on the next day. ¹⁷But any meat of the sacrifice remaining until the third day must be burned up. ¹⁸If any of the meat from his peace offering is eaten on the third day, it will not be accepted. It will not be credited to the one who presented it; it shall be an abomination, and the one who eats of it shall bear his iniquity.

Read all of Leviticus 7

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Leviticus 7:11

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Now this	וְזֹ֥את	wə·zōṯ	Conjunctive waw; Pronoun - feminine singular	H2063 this
is the law	תּוֹרַ֖ת	tō·w·raṯ	Noun - feminine singular construct	H8451 direction, instruction, law
of the peace offering	הַשְּׁלָמִ֑ים	haš·šə·lā·mîm	Article; Noun - masculine plural	H8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering'
that	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
one may present	יַקְרִ֖יב	yaq·rîḇ	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular	H7126 come near, approach
to the LORD	לַיהוָֽה׃	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Leviticus 7:12

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
If	אִ֣ם	’im	Conjunction	H518 if
he offers it	יַקְרִיבֶנּוּ֒	yaq·rî·ḇen·nū	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular	H7126 come near, approach
in	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
thanksgiving	תּוֹדָה֮	tō·w·ḏāh	Noun - feminine singular	H8426 thanksgiving
then along with	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the sacrifice	זֶ֣בַח	ze·ḇaḥ	Noun - masculine singular construct	H2077 sacrifice
of thanksgiving	הַתּוֹדָ֗ה	hat·tō·w·ḏāh	Article; Noun - feminine singular	H8426 thanksgiving
he shall offer	וְהִקְרִ֣יב׀	wə·hiq·rîḇ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H7126 come near, approach
unleavened	מַצּוֹת֙	maṣ·ṣō·wṯ	Noun - feminine plural	H4682 unleavened bread, or cake(s)
cakes	חַלּ֤וֹת	ḥal·lō·wṯ	Noun - feminine plural construct	H2471 a kind of cake
mixed	בְּלוּלֹ֣ת	bə·lū·lōṯ	Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine plural	H1101 mingle, mix, confuse, confound
with olive oil	בַּשֶּׁ֔מֶן	baš·še·men	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H8081 fat, oil
unleavened	מַצּ֖וֹת	maṣ·ṣō·wṯ	Noun - feminine plural	H4682 unleavened bread, or cake(s)
wafers	וּרְקִיקֵ֥י	ū·rə·qî·qê	Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct	H7550 a thin cake
coated	מְשֻׁחִ֣ים	mə·šu·ḥîm	Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural	H4886 smear, anoint
with oil	בַּשָּׁ֑מֶן	baš·šā·men	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H8081 fat, oil
and well-kneaded	מֻרְבֶּ֔כֶת	mur·be·ḵeṯ	Verb - Hofal - Participle - feminine singular	H7246 mix, stir
cakes	חַלֹּ֖ת	ḥal·lōṯ	Noun - feminine plural	H2471 a kind of cake
of fine flour	וְסֹ֣לֶת	wə·sō·leṯ	Conjunctive waw; Noun - feminine singular	H5560 fine flour
mixed	בְּלוּלֹ֥ת	bə·lū·lōṯ	Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine plural	H1101 mingle, mix, confuse, confound
with oil	בַּשָּֽׁמֶן׃	baš·šā·men	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H8081 fat, oil

Leviticus 7:13

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Along	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
with	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
his peace offering	שְׁלָמָֽיו׃	šə·lā·māw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering'
of thanksgiving	תּוֹדַ֥ת	tō·w·ḏaṯ	Noun - feminine singular construct	H8426 thanksgiving
he is to present	יַקְרִ֖יב	yaq·rîḇ	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular	H7126 come near, approach
an offering	קָרְבָּנ֑וֹ	qā·rə·bā·nōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H7133 offering, oblation
with cakes	חַלֹּת֙	ḥal·lōṯ	Noun - feminine plural	H2471 a kind of cake
of leavened	חָמֵ֔ץ	ḥā·mêṣ	Noun - masculine singular	H2557 that which is leavened
bread	לֶ֣חֶם	le·ḥem	Noun - masculine singular construct	H3899 bread, food

Leviticus 7:14

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
From	מִמֶּ֤נּוּ	mim·men·nū	Preposition; third person masculine singular	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the cakes he must present	וְהִקְרִ֨יב	wə·hiq·rîḇ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H7126 come near, approach
one	אֶחָד֙	’e·ḥāḏ	Number - masculine singular	H259 one
portion of each	מִכָּל־	mik·kāl	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
offering	קָרְבָּ֔ן	qār·bān	Noun - masculine singular	H7133 offering, oblation
as a contribution	תְּרוּמָ֖ה	tə·rū·māh	Noun - feminine singular	H8641 contribution, offering
to the LORD	לַיהוָ֑ה	Yah·weh	Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
It belongs	יִהְיֶֽה׃	yih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
to	ל֥וֹ	lōw	Preposition; third person masculine singular
the priest	לַכֹּהֵ֗ן	lak·kō·hên	Preposition-l, Article; Noun - masculine singular	H3548 priest
who sprinkles	הַזֹּרֵ֛ק	haz·zō·rêq	Article; Verb - Qal - Participle - masculine singular	H2236 to toss or throw
the blood	דַּ֥ם	dam	Noun - masculine singular construct	H1818 blood
of the peace offering	הַשְּׁלָמִ֖ים	haš·šə·lā·mîm	Article; Noun - masculine plural	H8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering'

Leviticus 7:15

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The meat	וּבְשַׂ֗ר	ū·ḇə·śar	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct	H1320 flesh
of the sacrifice	זֶ֚בַח	ze·ḇaḥ	Noun - masculine singular construct	H2077 sacrifice
of his peace offering	שְׁלָמָ֔יו	šə·lā·māw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering'
of thanksgiving	תּוֹדַ֣ת	tō·w·ḏaṯ	Noun - feminine singular construct	H8426 thanksgiving
must be eaten	יֵאָכֵ֑ל	yê·’ā·ḵêl	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H398 eat
on the day	בְּי֥וֹם	bə·yō·wm	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3117 day
he offers it	קָרְבָּנ֖וֹ	qā·rə·bā·nōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H7133 offering, oblation
none	לֹֽא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
of it	מִמֶּ֖נּוּ	mim·men·nū	Preposition; third person masculine singular	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
may be left	יַנִּ֥יחַ	yan·nî·aḥ	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular	H5117 rest
until	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
morning	בֹּֽקֶר׃	bō·qer	Noun - masculine singular	H1242 morning

Leviticus 7:16

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
If	וְאִם־	wə·’im-	Conjunction	H518 if
however	וְאִם־	wə·’im-	Conjunction	H518 if
the sacrifice	זֶ֚בַח	ze·ḇaḥ	Noun - masculine singular construct	H2077 sacrifice
he offers	קָרְבָּנ֔וֹ	qā·rə·bā·nōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H7133 offering, oblation
is a vow	נֶ֣דֶר׀	ne·ḏer	Noun - masculine singular	H5088 vow
or	א֣וֹ	’ōw	Conjunction	H176 or
a freewill offering	נְדָבָ֗ה	nə·ḏā·ḇāh	Noun - feminine singular	H5071 voluntariness, freewill-offering
it shall be eaten	יֵאָכֵ֑ל	yê·’ā·ḵêl	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H398 eat
on the day	בְּי֛וֹם	bə·yō·wm	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H3117 day
he presents	הַקְרִיב֥וֹ	haq·rî·ḇōw	Verb - Hifil - Infinitive construct; third person masculine singular	H7126 come near, approach
his sacrifice	זִבְח֖וֹ	ziḇ·ḥōw	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H2077 sacrifice
but the remainder	וְהַנּוֹתָ֥ר	wə·han·nō·w·ṯār	Conjunctive waw, Article; Verb - Nifal - Participle - masculine singular	H3498 remain over
may be eaten	יֵאָכֵֽל׃	yê·’ā·ḵêl	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H398 eat
on	מִמֶּ֖נּוּ	mim·men·nū	Preposition; third person masculine singular	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the next day	וּמִֽמָּחֳרָ֔ת	ū·mim·mā·ḥo·rāṯ	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - feminine singular	H4283 the morrow

Leviticus 7:17

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But any meat	מִבְּשַׂ֣ר	mib·bə·śar	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H1320 flesh
of the sacrifice	הַזָּ֑בַח	haz·zā·ḇaḥ	Article; Noun - masculine singular	H2077 sacrifice
remaining	וְהַנּוֹתָ֖ר	wə·han·nō·w·ṯār	Conjunctive waw, Article; Verb - Nifal - Participle - masculine singular	H3498 remain over
until the third	הַשְּׁלִישִׁ֔י	haš·šə·lî·šî	Article; Number - ordinal masculine singular	H7992 third
day	בַּיּוֹם֙	bay·yō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
must be burned up	יִשָּׂרֵֽף׃	yiś·śā·rêp̄	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H8313 burn

Leviticus 7:18

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
If	וְאִ֣ם	wə·’im	Conjunction	H518 if
any of	הֵאָכֹ֣ל	hê·’ā·ḵōl	Verb - Nifal - Infinitive absolute	H398 eat
the meat	מִבְּשַׂר־	mib·bə·śar-	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H1320 flesh
from his peace offering	שְׁלָמָ֜יו	šə·lā·māw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H8002 sacrifice for alliance or friendship, 'peace-offering'
is eaten	יֵ֠אָכֵל	yê·’ā·ḵêl	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H398 eat
on the third	הַשְּׁלִישִׁי֮	haš·šə·lî·šî	Article; Number - ordinal masculine singular	H7992 third
day	בַּיּ֣וֹם	bay·yō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3117 day
it will not	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
be accepted	יֵרָצֶה֒	yê·rā·ṣeh	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H7521 be pleased with, accept favourably
It will not	לֹ֧א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
be credited	יֵחָשֵׁ֛ב	yê·ḥā·šêḇ	Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular	H2803 think, account
to	ל֖וֹ	lōw	Preposition; third person masculine singular
the one who presented it	הַמַּקְרִ֣יב	ham·maq·rîḇ	Article; Verb - Hifil - Participle - masculine singular	H7126 come near, approach
it shall be	יִהְיֶ֑ה	yih·yeh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1961 fall out, come to pass, become, be
an abomination	פִּגּ֣וּל	pig·gūl	Noun - masculine singular	H6292 foul thing, refuse
and the one	וְהַנֶּ֛פֶשׁ	wə·han·ne·p̄eš	Conjunctive waw, Article; Noun - feminine singular	H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion
who eats	הָאֹכֶ֥לֶת	hā·’ō·ḵe·leṯ	Article; Verb - Qal - Participle - feminine singular	H398 eat
of it	מִמֶּ֖נּוּ	mim·men·nū	Preposition; third person masculine singular	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
shall bear	תִּשָּֽׂא׃	tiś·śā	Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular	H5375 lift, take, carry
his iniquity	עֲוֺנָ֥הּ	‘ă·wō·nāh	Noun - common singular construct; third person feminine singular	H5771 iniquity, guilt, or punishment of iniquity