Leviticus
Leviticus 8:6–7
6Then Moses presented Aaron and his sons and washed them with water. 7He put the tunic on Aaron, tied the sash around him, clothed him with the robe, and put the ephod on him. He tied the woven band of the ephod around him and fastened it to him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Leviticus 8:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then Moses | מֹשֶׁ֔ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| presented | וַיַּקְרֵ֣ב | way·yaq·rêḇ | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7126 come near, approach |
| Aaron | אַהֲרֹ֖ן | ’a·hă·rōn | Noun - proper - masculine singular | H175 Aaron |
| and his sons | בָּנָ֑יו | bā·nāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H1121 son |
| and washed | וַיִּרְחַ֥ץ | way·yir·ḥaṣ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H7364 wash, wash off, away, bathe |
| them | אֹתָ֖ם | ’ō·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| with water | בַּמָּֽיִם׃ | bam·mā·yim | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H4325 water, juice, urine |
Leviticus 8:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He put | וַיִּתֵּ֨ן | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| the tunic | הַכֻּתֹּ֗נֶת | hak·kut·tō·neṯ | Article; Noun - feminine singular | H3801 tunic |
| on Aaron | עָלָ֜יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| tied the sash | בָּֽאַבְנֵ֔ט | bā·’aḇ·nêṭ | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H73 girdle |
| around him | וַיַּחְגֹּ֤ר | way·yaḥ·gōr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2296 gird, gird on, gird oneself |
| clothed | וַיַּלְבֵּ֤שׁ | way·yal·bêš | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| him | אֶֽת־ | ’eṯ- | Preposition | H853 mark of the accusative |
| with the robe | הַמְּעִ֔יל | ham·mə·‘îl | Article; Noun - masculine singular | H4598 robe |
| and put | וַיִּתֵּ֥ן | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| the ephod | הָאֵפֹ֑ד | hā·’ê·p̄ōḏ | Article; Noun - masculine singular | H646 ephod |
| on him | עָלָ֖יו | ‘ā·lāw | Preposition; third person masculine singular | H5921 height |
| He tied the woven band | בְּחֵ֙שֶׁב֙ | bə·ḥê·šeḇ | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H2805 ingenious work |
| of the ephod | הָֽאֵפֹ֔ד | hā·’ê·p̄ōḏ | Article; Noun - masculine singular | H646 ephod |
| around | וַיַּחְגֹּ֣ר | way·yaḥ·gōr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2296 gird, gird on, gird oneself |
| him | אֹת֗וֹ | ’ō·ṯōw | Direct object marker; third person masculine singular | H853 mark of the accusative |
| and fastened it | וַיֶּאְפֹּ֥ד | way·ye’·pōḏ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H640 gird on ephod |
| to him | ל֖וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 8:6 Exodus 29:4 · 1 Corinthians 6:11 · Ephesians 5:26 · Psalm 26:6 · Psalm 51:7 · Exodus 40:12 · Isaiah 1:16 · Exodus 30:19 · Psalm 51:2 · Ezekiel 36:25
Leviticus 8:7 Exodus 28:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.