Ezekiel

Ezekiel 36:25

25I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.

Read all of Ezekiel 36

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
I will also sprinkleוְזָרַקְתִּ֧יwə·zā·raq·tîConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singularH2236 to toss or throw
cleanטְהוֹרִ֖יםṭə·hō·w·rîmAdjective - masculine pluralH2889 clean, pure
waterמַ֥יִםma·yimNoun - masculine pluralH4325 water, juice, urine
on youעֲלֵיכֶ֛ם‘ă·lê·ḵemPreposition; second person masculine pluralH5921 height
and you will be cleanוּטְהַרְתֶּ֑םū·ṭə·har·temConjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralH2891 be clean, pure
I will cleanseאֲטַהֵ֥ר’ă·ṭa·hêrVerb - Piel - Imperfect - first person common singularH2891 be clean, pure
youאֶתְכֶֽם׃’eṯ·ḵemDirect object marker; second person masculine pluralH853 mark of the accusative
from allמִכֹּ֧לmik·kōlPreposition-m; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
your impuritiesטֻמְאוֹתֵיכֶ֛םṭum·’ō·w·ṯê·ḵemNoun - feminine plural construct; second person masculine pluralH2932 uncleanness
and allוּמִכָּל־ū·mik·kāl-Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
your idolsגִּלּ֥וּלֵיכֶ֖םgil·lū·lê·ḵemNoun - masculine plural construct; second person masculine pluralH1544 idols

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Hebrews 10:22 · John 3:5 · Jeremiah 33:8 · 1 John 1:7 · Titus 3:5–6 · Ephesians 5:26–27 · Isaiah 4:4 · Zechariah 13:1–2 · Psalm 51:7 · Titus 2:14 · Psalm 51:2 · Ezekiel 37:23

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.