Luke

Luke 1:24–25

²⁴After these days, his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion. She declared, ²⁵“The Lord has done this for me. In these days He has shown me favor and taken away my disgrace among the people.”

Read all of Luke 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 1:24

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
After	Μετὰ	Meta	Preposition	G3326 with, after
these	ταύτας	tautas	Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Plural	G3778 this, he, she, it
days	ἡμέρας	hēmeras	Noun - Accusative Feminine Plural	G2250 a day
his	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
wife	γυνὴ	gynē	Noun - Nominative Feminine Singular	G1135 a woman, wife, my lady
Elizabeth	Ἐλισάβετ	Elisabet	Noun - Nominative Feminine Singular	G1665 Elisabeth
became pregnant	συνέλαβεν	synelaben	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G4815 I seize, apprehend, become pregnant
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
for five	πέντε	pente	Adjective - Accusative Masculine Plural	G4002 five
months	μῆνας	mēnas	Noun - Accusative Masculine Plural	G3376 a month
remained in seclusion	περιέκρυβεν	periekryben	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G4032 I conceal, hide
She declared	λέγουσα	legousa	Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular	G3004 I say, speak

Luke 1:25

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The Lord	Κύριος	Kyrios	Noun - Nominative Masculine Singular	G2962 lord, Lord, master, sir
has done	πεποίηκεν	pepoiēken	Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G4160 I do, make
for me	μοι	moi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular	G1473 I
In	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
days	ἡμέραις	hēmerais	Noun - Dative Feminine Plural	G2250 a day
He has shown me favor	ἐπεῖδεν	epeiden	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1896 I looked upon, regarded
and taken away	ἀφελεῖν	aphelein	Verb - Aorist Infinitive Active	G851 I take away, smite off
my	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
disgrace	ὄνειδός	oneidos	Noun - Accusative Neuter Singular	G3681 reproach, disgrace
among	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the people	ἀνθρώποις	anthrōpois	Noun - Dative Masculine Plural	G444 a man, one of the human race

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 1:25 Genesis 30:22–23 · Isaiah 54:1–4 · Isaiah 4:1 · Genesis 21:1–2 · Genesis 25:21 · 1 Samuel 1:6 · Hebrews 11:11 · 1 Samuel 2:21–22 · 1 Samuel 1:19–20 · Luke 1:13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.