Luke

Luke 1:54

⁵⁴He has helped His servant Israel,

remembering to be merciful,

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
He has helped	ἀντελάβετο	antelabeto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular	G482 I take hold of, help, share in
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
servant	παιδὸς	paidos	Noun - Genitive Masculine Singular	G3816 a boy or girl child
Israel	Ἰσραὴλ	Israēl	Noun - Genitive Masculine Singular	G2474 Israel
remembering	μνησθῆναι	mnēsthēnai	Verb - Aorist Infinitive Passive	G3403 I remember, recall
to be merciful	ἐλέους	eleous	Noun - Genitive Neuter Singular	G1656 pity, mercy

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.