Luke
Luke 1:62–64
62So they made signs to his father to find out what he wanted to name the child.
63Zechariah asked for a tablet and wrote, “His name is John.” And they were all amazed. 64Immediately Zechariah’s mouth was opened and his tongue was released, and he began to speak, praising God.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 1:62
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| they made signs | ἐνένευον | eneneuon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1770 I make a sign to by nodding |
| to | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| father | πατρὶ | patri | Noun - Dative Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| what | τί | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| he wanted | θέλοι | theloi | Verb - Present Optative Active - 3rd Person Singular | G2309 I will, wish, desire |
| to name | καλεῖσθαι | kaleisthai | Verb - Present Infinitive Middle or Passive | G2564 I call, invite, name |
Luke 1:63
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| asked for | αἰτήσας | aitēsas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G154 I ask, request, beg, petition |
| a tablet | πινακίδιον | pinakidion | Noun - Accusative Neuter Singular | G4093 a tablet for writing |
| wrote | ἔγραψεν | egrapsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1125 I write |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| name | ὄνομα | onoma | Noun - Nominative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| is | ἐστὶν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| John | Ἰωάννης | Iōannēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2491 John |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they were all amazed | ἐθαύμασαν | ethaumasan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2296 I wonder, admire |
Luke 1:64
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Immediately | παραχρῆμα | parachrēma | Adverb | G3916 instantly, immediately |
| mouth | στόμα | stoma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4750 the mouth, speech |
| was opened | ἀνεῴχθη | aneōchthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G455 I open |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| tongue | γλῶσσα | glōssa | Noun - Nominative Feminine Singular | G1100 the tongue, a language, nation |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| he began to speak | ἐλάλει | elalei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2980 I speak, say |
| praising | εὐλογῶν | eulogōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2127 I bless |
| God | Θεόν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 1:62 Luke 1:22
Luke 1:63 Isaiah 30:8 · Luke 1:60 · Luke 1:13
Luke 1:64 Luke 1:20 · Ezekiel 33:22 · Exodus 4:15–16 · Jeremiah 1:9 · Mark 7:32–37 · Psalm 51:15 · Daniel 4:34–37 · Psalm 118:18–19 · Ezekiel 29:21 · Ezekiel 3:27 · Matthew 9:33 · Psalm 30:7–12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.