Luke
Luke 10:23–24
23Then Jesus turned to the disciples and said privately, “Blessed are the eyes that see what you see. 24For I tell you that many prophets and kings desired to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 10:23
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| turned | στραφεὶς | strapheis | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular | G4762 I turn, am converted, change |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| the | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| disciples | μαθητὰς | mathētas | Noun - Accusative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| privately | ἰδίαν | idian | Adjective - Accusative Feminine Singular | G2398 one's own, private, personal |
| Blessed | Μακάριοι | Makarioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3107 happy, blessed |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| eyes | ὀφθαλμοὶ | ophthalmoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G3788 the eye |
| that | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| see | βλέποντες | blepontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G991 I look, see |
| what | ἃ | ha | Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3739 who, which, what, that |
| you see | βλέπετε | blepete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G991 I look, see |
Luke 10:24
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| I tell | λέγω | legō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G3004 I say, speak |
| you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| many | πολλοὶ | polloi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| prophets | προφῆται | prophētai | Noun - Nominative Masculine Plural | G4396 a prophet, poet |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| kings | βασιλεῖς | basileis | Noun - Nominative Masculine Plural | G935 a king, ruler, emperor |
| desired | ἠθέλησαν | ēthelēsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2309 I will, wish, desire |
| to see | ἰδεῖν | idein | Verb - Aorist Infinitive Active | G3708 I see, look upon, experience |
| what | ἃ | ha | Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3739 who, which, what, that |
| you | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| see | βλέπετε | blepete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G991 I look, see |
| did not see | εἶδαν | eidan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G3708 I see, look upon, experience |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to hear | ἀκοῦσαι | akousai | Verb - Aorist Infinitive Active | G191 I hear, listen |
| what | ἃ | ha | Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural | G3739 who, which, what, that |
| you hear | ἀκούετε | akouete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G191 I hear, listen |
| did not hear | ἤκουσαν | ēkousan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G191 I hear, listen |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 10:23 Matthew 13:16–17
Luke 10:24 John 8:56 · Hebrews 11:13 · 1 Peter 1:10–12 · Hebrews 11:39
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.