Luke

Luke 11:2

2So Jesus told them, “When you pray, say:

‘Father,a hallowed be Your name.

Your kingdom come.b

Footnotes

  • a 11:2 BYZ and TR Our Father in heaven; see Matthew 6:9|MAT 6:9.
  • b 11:2 BYZ and TR include Your will be done, on earth as it is in heaven; see Matthew 6:10|MAT 6:10.

Read all of Luke 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
SoδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
toldΕἶπενEipenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2036 to speak or say (by word or writing)
themαὐτοῖςautoisPersonal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
WhenὍτανHotanConjunctionG3752 when, whensoever
you prayπροσεύχησθεproseuchēstheVerb - Present Subjunctive Middle or Passive - 2nd Person PluralG4336 I pray, pray for
sayλέγετεlegeteVerb - Present Imperative Active - 2nd Person PluralG3004 I say, speak
FatherΠάτερPaterNoun - Vocative Masculine SingularG3962 father, Father, ancestor
hallowed beἁγιασθήτωhagiasthētōVerb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person SingularG37 I make holy, sanctify
YourσουsouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularG4771 you
nameὄνομάonomaNoun - Nominative Neuter SingularG3686 name, character, reputation
YourσουsouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularG4771 you
kingdomβασιλείαbasileiaNoun - Nominative Feminine SingularG932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom
comeἘλθέτωElthetōVerb - Aorist Imperative Active - 3rd Person SingularG2064 I come, go

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 6:6–15 · Ecclesiastes 5:2 · Revelation 15:4 · Psalm 72:18–19 · 1 Thessalonians 3:11–13 · 2 Chronicles 20:6 · Psalm 11:4 · Revelation 20:4 · Philippians 4:20 · Luke 10:9–11 · Ephesians 1:2 · 1 Thessalonians 1:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.