Luke

Luke 13:14

14But the synagogue leader was indignant that Jesus had healed on the Sabbath. “There are six days for work,” he told the crowd. “So come and be healed on those days and not on the Sabbath.”

Read all of Luke 13

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ButδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
synagogue leaderἀρχισυνάγωγοςarchisynagōgosNoun - Nominative Masculine SingularG752 a leader of the synagogue
was indignantἀγανακτῶνaganaktōnVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularG23 I am angry, am incensed
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
JesusἸησοῦςIēsousNoun - Nominative Masculine SingularG2424 Jesus
had healedἐθεράπευσενetherapeusenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2323 I care for, attend, serve, heal
on theτῷtōArticle - Dative Neuter SingularG3588 the
SabbathσαββάτῳsabbatōNoun - Dative Neuter SingularG4521 the Sabbath, a week
There areεἰσὶνeisinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralG1510 I am, exist
sixἛξHexAdjective - Nominative Feminine PluralG1803 six
daysἡμέραιhēmeraiNoun - Nominative Feminine PluralG2250 a day
forἐνenPrepositionG1722 in, on, among
workἐργάζεσθαιergazesthaiVerb - Present Infinitive Middle or PassiveG2038 I word, trade, do
he toldἔλεγενelegenVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularG2036 to speak or say (by word or writing)
theτῷtōArticle - Dative Masculine SingularG3588 the
crowdὄχλῳochlōNoun - Dative Masculine SingularG3793 a crowd
SoοὖνounConjunctionG3767 therefore, then
comeἐρχόμενοιerchomenoiVerb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine PluralG2064 I come, go
be healedθεραπεύεσθεtherapeuestheVerb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person PluralG2323 I care for, attend, serve, heal
onἐνenPrepositionG1722 in, on, among
thoseαὐταῖςautaisPersonal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
notμὴmēAdverbG3361 not, lest
on theτῇtēArticle - Dative Feminine SingularG3588 the
SabbathσαββάτουsabbatouNoun - Genitive Neuter SingularG4521 the Sabbath, a week

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 20:9 · John 9:14–16 · Matthew 12:2 · John 5:15–16 · Mark 5:22 · Luke 6:11 · Luke 8:41 · Luke 6:7 · Luke 14:3–6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.