John

John 5:15–16

¹⁵And the man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well.

¹⁶Now because Jesus was doing these things on the Sabbath, the Jews began to persecute Him.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
man	ἄνθρωπος	anthrōpos	Noun - Nominative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
went away	ἀπῆλθεν	apēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G565 I come or go away from, depart, return
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
told	ἀνήγγειλεν	anēngeilen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G312 I announce, make known, report
the	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
Jews	Ἰουδαίοις	Ioudaiois	Adjective - Dative Masculine Plural	G2453 Jewish
that	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
it was	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
who	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
had made	ποιήσας	poiēsas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G4160 I do, make
him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
well	ὑγιῆ	hygiē	Adjective - Accusative Masculine Singular	G5199 sound, whole, wholesome

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Now	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
because	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
was doing	ἐποίει	epoiei	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G4160 I do, make
these things	ταῦτα	tauta	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural	G3778 this, he, she, it
on	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
Sabbath	σαββάτῳ	sabbatō	Noun - Dative Neuter Singular	G4521 the Sabbath, a week
the	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
Jews	Ἰουδαῖοι	Ioudaioi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G2453 Jewish
began to persecute	ἐδίωκον	ediōkon	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G1377 I pursue, persecute

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 5:15 John 9:25 · John 9:11–12 · John 4:29 · Mark 1:45 · John 5:12 · John 9:30 · John 1:19 · John 9:34 · John 9:15

John 5:16 John 10:39 · Acts 9:4–5

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.