Luke

Luke 16:13–14

13No servant can serve two masters. Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.”

14The Pharisees, who were lovers of money, heard all of this and were scoffing at Jesus.

Read all of Luke 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 16:13

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
NoΟὐδεὶςOudeisAdjective - Nominative Masculine SingularG3762 no one, none, nothing
servantοἰκέτηςoiketēsNoun - Nominative Masculine SingularG3610 a household servant
canδύναταιdynataiVerb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularG1410 I am powerful, am able
serveδουλεύεινdouleueinVerb - Present Infinitive ActiveG1398 I am a slave, am subject to, obey
twoδυσὶdysiAdjective - Dative Masculine PluralG1417 two
mastersκυρίοιςkyrioisNoun - Dative Masculine PluralG2962 lord, Lord, master, sir
EitherἢēConjunctionG2228 or, than
he will hateμισήσειmisēseiVerb - Future Indicative Active - 3rd Person SingularG3404 I hate, detest
theτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
oneἕναhenaAdjective - Accusative Masculine SingularG1520 one
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
loveἀγαπήσειagapēseiVerb - Future Indicative Active - 3rd Person SingularG25 I love
theτὸνtonArticle - Accusative Masculine SingularG3588 the
otherἕτερονheteronAdjective - Accusative Masculine SingularG2087 another, different
orἢēConjunctionG2228 or, than
he will be devoted toἀνθέξεταιanthexetaiVerb - Future Indicative Middle - 3rd Person SingularG472 I hold fast to
oneἑνὸςhenosAdjective - Genitive Masculine SingularG1520 one
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
despiseκαταφρονήσειkataphronēseiVerb - Future Indicative Active - 3rd Person SingularG2706 I despise, scorn
theτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
otherἑτέρουheterouAdjective - Genitive Masculine SingularG2087 another, different
You cannotδύνασθεdynastheVerb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person PluralG1410 I am powerful, am able
serveδουλεύεινdouleueinVerb - Present Infinitive ActiveG1398 I am a slave, am subject to, obey
GodΘεῷTheōNoun - Dative Masculine SingularG2316 God, a god
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
moneyμαμωνᾷmamōnaNoun - Dative Masculine SingularG3126 riches, money, possessions

Luke 16:14

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
TheοἱhoiArticle - Nominative Masculine PluralG3588 the
PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiNoun - Nominative Masculine PluralG5330 a Pharisee
who wereὑπάρχοντεςhyparchontesVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralG5225 I am, exist, am in possession
lovers of moneyφιλάργυροιphilargyroiAdjective - Nominative Masculine PluralG5366 money-loving, avaricious
heardἬκουονĒkouonVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG191 I hear, listen
allπάνταpantaAdjective - Accusative Neuter PluralG3956 all, the whole, every kind of
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
were scoffing atἐξεμυκτήριζονexemyktērizonVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG1592 I deride, scoff at, mock greatly

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 16:13 1 John 2:15–16 · Matthew 6:24 · James 4:4 · Romans 8:5–8 · Joshua 24:15 · Luke 14:26 · Luke 11:23 · Matthew 4:10

Luke 16:14 Luke 23:35 · Luke 12:15 · Luke 20:47 · Jeremiah 8:10 · Isaiah 56:11 · Jeremiah 6:13 · Matthew 23:13 · 2 Timothy 3:2 · Jeremiah 20:7–8 · Psalm 35:15–16 · Ezekiel 33:31 · Ezekiel 22:25–29

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.