Luke
Luke 17:3
3Watch yourselves. If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Watch | Προσέχετε | Prosechete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G4337 I pay attention to, devote myself to |
| yourselves | ἑαυτοῖς | heautois | Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| If | ἐὰν | ean | Conjunction | G1437 if |
| your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| brother | ἀδελφός | adelphos | Noun - Nominative Masculine Singular | G80 a brother |
| sins | ἁμάρτῃ | hamartē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G264 I sin |
| rebuke | ἐπιτίμησον | epitimēson | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2008 I rebuke, chide, admonish, warn |
| him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| if | ἐὰν | ean | Conjunction | G1437 if |
| he repents | μετανοήσῃ | metanoēsē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G3340 I repent, change my mind |
| forgive | ἄφες | aphes | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G863 I send away, release, remit, forgive, permit |
| him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 19:17 · Matthew 18:15–17 · Matthew 18:21 · Proverbs 9:8 · 2 Chronicles 19:6–7 · Proverbs 27:5 · James 5:19 · Deuteronomy 4:23 · Deuteronomy 4:9 · Exodus 34:12 · Ephesians 5:15 · Luke 21:34
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.