Luke

Luke 17:4

⁴Even if he sins against you seven times in a day, and seven times returns to say, ‘I repent,’ you must forgive him.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Even	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
if	ἐὰν	ean	Conjunction	G1437 if
he sins	ἁμαρτήσῃ	hamartēsē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G264 I sin
against	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
you	σὲ	se	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular	G4771 you
seven times	ἑπτάκις	heptakis	Adverb	G2034 seven times
in a	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
day	ἡμέρας	hēmeras	Noun - Genitive Feminine Singular	G2250 a day
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
seven times	ἑπτάκις	heptakis	Adverb	G2034 seven times
returns	ἐπιστρέψῃ	epistrepsē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G1994 I turn back to
to say	λέγων	legōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3004 I say, speak
I repent	Μετανοῶ	Metanoō	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G3340 I repent, change my mind
you must forgive	ἀφήσεις	aphēseis	Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular	G863 I send away, release, remit, forgive, permit
him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.