Luke

Luke 2:7

⁷And she gave birth to her firstborn, a Son. She wrapped Him in swaddling cloths and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.

Read all of Luke 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
she gave birth to	ἔτεκεν	eteken	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G5088 I bear, bring forth, produce
her	αὐτῆς	autēs	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
firstborn	πρωτότοκον	prōtotokon	Adjective - Accusative Masculine Singular	G4416 first-born
a Son	υἱὸν	huion	Noun - Accusative Masculine Singular	G5207 a son, descendent
She wrapped Him in swaddling cloths	ἐσπαργάνωσεν	esparganōsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G4683 I wrap in swaddling clothes
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
laid	ἀνέκλινεν	aneklinen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G347 I make to recline, I recline at a table
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
a manger	φάτνῃ	phatnē	Noun - Dative Feminine Singular	G5336 a manger, feeding-trough
because	διότι	dioti	Conjunction	G1360 on this account, because, for
there was	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
no	οὐκ	ouk	Adverb	G3756 no, not
room	τόπος	topos	Noun - Nominative Masculine Singular	G5117 a place
for them	αὐτοῖς	autois	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Neuter Singular	G3588 the
inn	καταλύματι	katalymati	Noun - Dative Neuter Singular	G2646 an inn, lodging-place

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Galatians 4:4 · 2 Corinthians 8:9 · Isaiah 53:2–3 · John 1:14 · Matthew 1:25 · Luke 2:11–12 · Matthew 8:20 · Isaiah 7:14 · Psalm 22:6

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.