Luke

Luke 22:54

⁵⁴Then they seized Jesus, led Him away, and took Him into the house of the high priest. And Peter followed at a distance.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Then	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
they seized	Συλλαβόντες	Syllabontes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G4815 I seize, apprehend, become pregnant
led	ἤγαγον	ēgagon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G71 I lead
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
took	εἰσήγαγον	eisēgagon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G1521 I lead in, bring in
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
house	οἰκίαν	oikian	Noun - Accusative Feminine Singular	G3614 a house, household
of the	τοῦ	tou	Article - Genitive Masculine Singular	G3588 the
high priest	ἀρχιερέως	archiereōs	Noun - Genitive Masculine Singular	G749 high priest, chief priest
And	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
Peter	Πέτρος	Petros	Noun - Nominative Masculine Singular	G4074 Peter
followed	ἠκολούθει	ēkolouthei	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G190 I accompany, attend, follow
at a distance	μακρόθεν	makrothen	Adverb	G3113 from a distance

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.