Luke
Luke 24:19–21
19“What things?” He asked.
“The events involving Jesus of Nazareth,” they answered. “This man was a prophet, powerful in speech and action before God and all the people. 20Our chief priests and rulers delivered Him up to the sentence of death, and they crucified Him. 21But we were hoping He was the One who would redeem Israel. And besides all this, it is the third day since these things took place.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 24:19
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| What things | Ποῖα | Poia | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Plural | G4169 of what sort |
| He asked | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| The events | Τὰ | Ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| involving | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2424 Jesus |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Nazareth | Ναζαρηνοῦ | Nazarēnou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3479 of Nazareth |
| they answered | εἶπαν | eipan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| man | ἀνὴρ | anēr | Noun - Nominative Masculine Singular | G435 a male human being, a man |
| was | ἐγένετο | egeneto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| a prophet | προφήτης | prophētēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G4396 a prophet, poet |
| powerful | δυνατὸς | dynatos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1415 powerful, able, possible |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| speech | λόγῳ | logō | Noun - Dative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| action | ἔργῳ | ergō | Noun - Dative Neuter Singular | G2041 work, labor, action, deed |
| before | ἐναντίον | enantion | Preposition | G1726 before, in the presence of, in the eyes of |
| God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| all | παντὸς | pantos | Adjective - Genitive Masculine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| people | λαοῦ | laou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2992 a people, the crowd |
Luke 24:20
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| chief priests | ἀρχιερεῖς | archiereis | Noun - Nominative Masculine Plural | G749 high priest, chief priest |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| rulers | ἄρχοντες | archontes | Noun - Nominative Masculine Plural | G758 a ruler, prince, leader |
| delivered Him up | παρέδωκαν | paredōkan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G3860 I hand over, deliver, betray |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| sentence | κρίμα | krima | Noun - Accusative Neuter Singular | G2917 a judgment, verdict, lawsuit |
| of death | θανάτου | thanatou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2288 death |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they crucified | ἐσταύρωσαν | estaurōsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4717 I crucify |
| Him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Luke 24:21
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| we | ἡμεῖς | hēmeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural | G1473 I |
| were hoping | ἠλπίζομεν | ēlpizomen | Verb - Imperfect Indicative Active - 1st Person Plural | G1679 I hope, hope for, expect |
| He | αὐτός | autos | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| was | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| would | μέλλων | mellōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3195 I am about to |
| redeem | λυτροῦσθαι | lytrousthai | Verb - Present Infinitive Middle | G3084 I ransom, liberate, deliver |
| Israel | Ἰσραήλ | Israēl | Noun - Accusative Masculine Singular | G2474 Israel |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| besides | γε | ge | Particle | G1065 at least, indeed, really |
| all | πᾶσιν | pasin | Adjective - Dative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
| is | ἄγει | agei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G71 I lead |
| third | τρίτην | tritēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G5154 third |
| day | ἡμέραν | hēmeran | Noun - Accusative Feminine Singular | G2250 a day |
| since | ἀφ’ | aph’ | Preposition | G575 from, away from |
| these things | ταῦτα | tauta | Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural | G3778 this, he, she, it |
| took place | ἐγένετο | egeneto | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 24:19 Matthew 21:11 · Luke 7:16 · John 3:2 · John 6:14 · Acts 2:22 · John 4:19 · Acts 7:22
Luke 24:20 Matthew 27:20 · Luke 23:13 · Acts 3:13–15 · Acts 4:8–10 · Acts 13:27–29
Luke 24:21 Luke 1:68 · Isaiah 59:20 · 1 Peter 1:18–19 · Luke 2:38
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.