Luke

Luke 24:50–53

⁵⁰When Jesus had led them out as far as Bethany, He lifted up His hands and blessed them. ⁵¹While He was blessing them, He left them and was carried up into heaven. ⁵²And they worshiped Him and returned to Jerusalem with great joy, ⁵³praising God continually in the temple.

Read all of Luke 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 24:50

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
had led	Ἐξήγαγεν	Exēgagen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1806 I lead out
them	αὐτοὺς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
out	ἔξω	exō	Adverb	G1854 without, outside
as far as	ἕως	heōs	Preposition	G2193 until, as far as
Bethany	Βηθανίαν	Bēthanian	Noun - Accusative Feminine Singular	G963 Bethany
He lifted up	ἐπάρας	eparas	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G1869 I raise, lift up
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
hands	χεῖρας	cheiras	Noun - Accusative Feminine Plural	G5495 a hand
blessed	εὐλόγησεν	eulogēsen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2127 I bless
them	αὐτούς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same

Luke 24:51

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
While	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
was blessing	εὐλογεῖν	eulogein	Verb - Present Infinitive Active	G2127 I bless
them	αὐτοὺς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
He left	διέστη	diestē	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1339 I put apart, separate, put some distance between
them	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
was carried up	ἀνεφέρετο	anephereto	Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G399 I carry up, lead up, offer up
into	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
heaven	οὐρανόν	ouranon	Noun - Accusative Masculine Singular	G3772 the sky, the heaven

Luke 24:52

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they	αὐτοὶ	autoi	Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
worshiped	προσκυνήσαντες	proskynēsantes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G4352 I worship
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
returned	ὑπέστρεψαν	hypestrepsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G5290 I turn back, return
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Jerusalem	Ἰερουσαλὴμ	Ierousalēm	Noun - Accusative Feminine Singular	G2419 Jerusalem
with	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
great	μεγάλης	megalēs	Adjective - Genitive Feminine Singular	G3173 large, great
joy	χαρᾶς	charas	Noun - Genitive Feminine Singular	G5479 joy, gladness

Luke 24:53

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
praising	εὐλογοῦντες	eulogountes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G2127 I bless
God	Θεόν	Theon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2316 God, a god
continually	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Neuter Singular	G3588 the
temple	ἱερῷ	hierō	Noun - Dative Neuter Singular	G2411 a temple