Psalms
Psalm 30:11
11You turned my mourning into dancing;
You peeled off my sackcloth and clothed me with joy,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You turned | הָפַ֣כְתָּ | hā·p̄aḵ·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H2015 turn, overturn |
| my mourning | מִסְפְּדִי֮ | mis·pə·ḏî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H4553 wailing |
| into dancing | לְמָח֪וֹל | lə·mā·ḥō·wl | Preposition-l; Noun - masculine singular | H4234 dance |
| You peeled off | פִּתַּ֥חְתָּ | pit·taḥ·tā | Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular | H6605 open |
| my sackcloth | שַׂקִּ֑י | śaq·qî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H8242 sack, sackcloth |
| and clothed me | וַֽתְּאַזְּרֵ֥נִי | wat·tə·’az·zə·rê·nî | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - second person masculine singular; first person common singular | H247 gird, encompass, equip |
| with joy | שִׂמְחָֽה׃ | śim·ḥāh | Noun - feminine singular | H8057 joy, gladness, mirth |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 31:4 · Ecclesiastes 3:4 · Jeremiah 31:13–14 · 2 Chronicles 20:12 · Isaiah 25:8 · Psalm 149:3 · Psalm 30:5 · Psalm 150:4 · Luke 15:22 · Psalm 126:1–2 · Isaiah 61:3 · Isaiah 61:10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.