Luke
Luke 3:11
11John replied, “Whoever has two tunics should share with him who has none, and whoever has food should do the same.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| replied | Ἀποκριθεὶς | Apokritheis | Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular | G611 I answer, reply |
| Whoever | Ὁ | Ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| has | ἔχων | echōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| two | δύο | dyo | Adjective - Accusative Masculine Plural | G1417 two |
| tunics | χιτῶνας | chitōnas | Noun - Accusative Masculine Plural | G5509 a tunic, garment, undergarment |
| should share with | μεταδότω | metadotō | Verb - Aorist Imperative Active - 3rd Person Singular | G3330 I share, impart |
| him | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| who has | ἔχοντι | echonti | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| none | μὴ | mē | Adverb | G3361 not, lest |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| whoever | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| has | ἔχων | echōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| food | βρώματα | brōmata | Noun - Accusative Neuter Plural | G1033 food of any kind |
| should do | ποιείτω | poieitō | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular | G4160 I do, make |
| the same | ὁμοίως | homoiōs | Adverb | G3668 in like manner |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 58:7–11 · 1 John 3:17 · 1 Timothy 6:18 · Luke 18:22 · 1 John 4:20 · James 1:27 · James 2:15–26 · Matthew 25:40 · Daniel 4:27 · Luke 11:41 · Acts 10:31 · Luke 19:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.