Luke
Luke 4:33–35
33In the synagogue there was a man possessed by the spirit of an unclean demon. He cried out in a loud voice, 34“Ha! What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are — the Holy One of God!”
35But Jesus rebuked the demon. “Be silent!” He said. “Come out of him!” At this, the demon threw the man down before them all and came out without harming him.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Luke 4:33
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| synagogue | συναγωγῇ | synagōgē | Noun - Dative Feminine Singular | G4864 an assembly, congregation, synagogue |
| there was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| a man | ἄνθρωπος | anthrōpos | Noun - Nominative Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| possessed by | ἔχων | echōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| spirit | πνεῦμα | pneuma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| of an unclean | ἀκαθάρτου | akathartou | Adjective - Genitive Neuter Singular | G169 unclean, impure |
| demon | δαιμονίου | daimoniou | Noun - Genitive Neuter Singular | G1140 an evil-spirit, demon |
| He cried out | ἀνέκραξεν | anekraxen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G349 I shout aloud |
| in a loud | μεγάλῃ | megalē | Adjective - Dative Feminine Singular | G3173 large, great |
| voice | φωνῇ | phōnē | Noun - Dative Feminine Singular | G5456 a sound, noise, voice |
Luke 4:34
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Ha | Ἔα | Ea | Interjection | G1436 an interjection: ho! |
| What | τί | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| do You | σοί | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
| with us | ἡμῖν | hēmin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural | G1473 I |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou | Noun - Vocative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| of Nazareth | Ναζαρηνέ | Nazarēne | Noun - Vocative Masculine Singular | G3479 of Nazareth |
| Have You come | ἦλθες | ēlthes | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular | G2064 I come, go |
| to destroy | ἀπολέσαι | apolesai | Verb - Aorist Infinitive Active | G622 I destroy, lose, am perishing |
| us | ἡμᾶς | hēmas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural | G1473 I |
| I know | οἶδά | oida | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular | G1492 I know, remember |
| who | τίς | tis | Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular | G5101 who, which, what |
| You | σε | se | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular | G4771 you |
| are | εἶ | ei | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G1510 I am, exist |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Holy | Ἅγιος | Hagios | Adjective - Nominative Masculine Singular | G40 set apart, holy, sacred |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Luke 4:35
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| rebuked | ἐπετίμησεν | epetimēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2008 I rebuke, chide, admonish, warn |
| Be silent | Φιμώθητι | Phimōthēti | Verb - Aorist Imperative Passive - 2nd Person Singular | G5392 I muzzle, silence |
| He said | λέγων | legōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| Come | ἔξελθε | exelthe | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G1831 I go out, come out |
| out of | ἀπ’ | ap’ | Preposition | G575 from, away from |
| him | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| At this | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| demon | δαιμόνιον | daimonion | Noun - Nominative Neuter Singular | G1140 an evil-spirit, demon |
| threw | ῥίψαν | rhipsan | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Neuter Singular | G4496 I throw, cast, toss |
| before | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| them all | μέσον | meson | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3319 middle, in the middle |
| came out | ἐξῆλθεν | exēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1831 I go out, come out |
| without | μηδὲν | mēden | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3367 no one, nothing |
| harming | βλάψαν | blapsan | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Neuter Singular | G984 I hurt, injure |
| him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 4:33 Mark 1:23
Luke 4:34 Mark 1:24 · Matthew 8:29 · James 2:19 · Revelation 3:7 · Luke 1:35 · Acts 3:14 · Luke 4:41 · Revelation 20:2 · Genesis 3:15
Luke 4:35 Luke 4:39 · Luke 4:41 · Matthew 8:26 · Mark 3:11–12 · Revelation 12:12 · Mark 9:26 · Acts 16:17–18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.