Luke
Luke 7:34
34The Son of Man came eating and drinking, and you say, ‘Look at this glutton and drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Son | Υἱὸς | Huios | Noun - Nominative Masculine Singular | G5207 a son, descendent |
| of Man | ἀνθρώπου | anthrōpou | Noun - Genitive Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| came | ἐλήλυθεν | elēlythen | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| eating | ἐσθίων | esthiōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2068 I eat |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| drinking | πίνων | pinōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4095 I drink, imbibe |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| you say | λέγετε | legete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G3004 I say, speak |
| Look | Ἰδοὺ | Idou | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2400 See! Lo! Behold! Look! |
| glutton | φάγος | phagos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5314 a glutton |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| drunkard | οἰνοπότης | oinopotēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G3630 an excessive wine-drinker |
| a friend | φίλος | philos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G5384 friendly, a friend |
| of tax collectors | τελωνῶν | telōnōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G5057 a collector of taxes |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| sinners | ἁμαρτωλῶν | hamartōlōn | Adjective - Genitive Masculine Plural | G268 sinning, sinful, a sinner |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 15:2 · Luke 7:36 · John 12:2 · Matthew 9:11 · Luke 19:7 · Luke 14:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.