Luke
Luke 8:22
22One day Jesus said to His disciples, “Let us cross to the other side of the lake.” So He got into a boat with them and set out.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| One | μιᾷ | mia | Adjective - Dative Feminine Singular | G1520 one |
| day | ἡμερῶν | hēmerōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G2250 a day |
| said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| to | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| Let us cross | Διέλθωμεν | Dielthōmen | Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural | G1330 I pass through, spread a report |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| other side | πέραν | peran | Adverb | G4008 over, beyond |
| of the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| lake | λίμνης | limnēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G3041 a lake |
| So | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He | αὐτὸς | autos | Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| got into | ἐνέβη | enebē | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1684 I embark |
| a boat | πλοῖον | ploion | Noun - Accusative Neuter Singular | G4143 a ship, vessel |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| set out | ἀνήχθησαν | anēchthēsan | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural | G321 I lead up, put to sea, set sail |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 8:23–27 · Mark 4:35–41 · Mark 6:45 · Luke 5:1 · Matthew 14:22 · Mark 8:13 · Luke 8:23 · Mark 5:21 · John 6:1 · Matthew 8:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.