Luke

Luke 8:34–36

³⁴When those tending the pigs saw what had happened, they ran off and reported this in the town and countryside. ³⁵So the people went out to see what had happened. They came to Jesus and found the man whom the demons had left, sitting at Jesus’ feet, clothed and in his right mind; and they were afraid. ³⁶Meanwhile, those who had seen it reported how the demon-possessed man had been healed.

Read all of Luke 8

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Luke 8:34

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
When	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
those	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
tending	βόσκοντες	boskontes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G1006 I feed
saw	Ἰδόντες	Idontes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G3708 I see, look upon, experience
what	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
had happened	γεγονὸς	gegonos	Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter Singular	G1096 I come into being, am born
they ran off	ἔφυγον	ephygon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G5343 I flee, escape, shun
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
reported	ἀπήγγειλαν	apēngeilan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G518 I report, bring a report, announce
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
the	τὴν	tēn	Article - Accusative Feminine Singular	G3588 the
town	πόλιν	polin	Noun - Accusative Feminine Singular	G4172 a city
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
countryside	ἀγρούς	agrous	Noun - Accusative Masculine Plural	G68 a field, the country

Luke 8:35

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
went out	ἐξῆλθον	exēlthon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G1831 I go out, come out
to see	ἰδεῖν	idein	Verb - Aorist Infinitive Active	G3708 I see, look upon, experience
what	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
had happened	γεγονὸς	gegonos	Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter Singular	G1096 I come into being, am born
They came	ἦλθον	ēlthon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2064 I come, go
to	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
Jesus	Ἰησοῦν	Iēsoun	Noun - Accusative Masculine Singular	G2424 Jesus
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
found	εὗρον	heuron	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G2147 I find
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
man	ἄνθρωπον	anthrōpon	Noun - Accusative Masculine Singular	G444 a man, one of the human race
whom	οὗ	hou	Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular	G3739 who, which, what, that
the	τὰ	ta	Article - Nominative Neuter Plural	G3588 the
demons	δαιμόνια	daimonia	Noun - Nominative Neuter Plural	G1140 an evil-spirit, demon
had left	ἐξῆλθεν	exēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G1831 I go out, come out
sitting	καθήμενον	kathēmenon	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular	G2521 I sit, am seated
at	παρὰ	para	Preposition	G3844 from, in the presence of
Jesus’	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2424 Jesus
feet	πόδας	podas	Noun - Accusative Masculine Plural	G4228 the foot
clothed	ἱματισμένον	himatismenon	Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular	G2439 I clothe
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
in his right mind	σωφρονοῦντα	sōphronounta	Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular	G4993 I am sober-minded, exercise self-control
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
they were afraid	ἐφοβήθησαν	ephobēthēsan	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural	G5399 I fear, am terrified

Luke 8:36

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Meanwhile	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
those who	οἱ	hoi	Article - Nominative Masculine Plural	G3588 the
had seen	ἰδόντες	idontes	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural	G3708 I see, look upon, experience
reported	ἀπήγγειλαν	apēngeilan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G518 I report, bring a report, announce
how	πῶς	pōs	Adverb	G4459 how, in what manner
the	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
demon-possessed man	δαιμονισθείς	daimonistheis	Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular	G1139 I am demon-possessed
had been healed	ἐσώθη	esōthē	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular	G4982 I save, heal

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Luke 8:34 Mark 5:14 · Acts 19:16–17 · Matthew 8:33 · Matthew 28:11

Luke 8:35 Luke 10:39 · 1 John 3:8 · Acts 22:3 · Psalm 51:10 · Luke 8:27 · Isaiah 53:12 · Hebrews 2:14–15

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.