Psalms
Psalm 51:10
10Create in me a clean heart, O God,
and renew a right spirit within me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Create | בְּרָא־ | bə·rā- | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H1254 shape, create |
| in me | לִ֣י | lî | Preposition; first person common singular | |
| a clean | טָ֭הוֹר | ṭā·hō·wr | Adjective - masculine singular | H2889 clean, pure |
| heart | לֵ֣ב | lêḇ | Noun - masculine singular | H3820 inner man, mind, will, heart |
| O God | אֱלֹהִ֑ים | ’ĕ·lō·hîm | Noun - masculine plural | H430 God |
| and renew | חַדֵּ֥שׁ | ḥad·dêš | Verb - Piel - Imperative - masculine singular | H2318 renew, repair |
| a right | נָ֝כ֗וֹן | nā·ḵō·wn | Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H3559 be firm |
| spirit | וְר֥וּחַ | wə·rū·aḥ | Conjunctive waw; Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
| within me | בְּקִרְבִּֽי׃ | bə·qir·bî | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H7130 inward part, midst |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezekiel 11:19 · 2 Corinthians 5:17 · Ephesians 4:22–24 · Matthew 5:8 · Ezekiel 18:31 · Romans 12:2 · Ezekiel 36:25–27 · Acts 15:9 · Titus 3:5 · Jeremiah 32:39 · 1 Peter 1:22 · Proverbs 20:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.