Luke
Luke 9:36
36After the voice had spoken, only Jesus was present with them. The disciples kept this to themselves, and in those days they did not tell anyone what they had seen.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| voice | φωνὴν | phōnēn | Noun - Accusative Feminine Singular | G5456 a sound, noise, voice |
| had spoken | γενέσθαι | genesthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G1096 I come into being, am born |
| only | μόνος | monos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3441 only, solitary, desolate |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| was present | εὑρέθη | heurethē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G2147 I find |
| kept this to themselves | ἐσίγησαν | esigēsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4601 I keep silent |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| those | ἐκείναις | ekeinais | Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Plural | G1565 that, that one there, yonder |
| days | ἡμέραις | hēmerais | Noun - Dative Feminine Plural | G2250 a day |
| they did not tell anyone | ἀπήγγειλαν | apēngeilan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G518 I report, bring a report, announce |
| what | ὧν | hōn | Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Plural | G3739 who, which, what, that |
| they had seen | ἑώρακαν | heōrakan | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G3708 I see, look upon, experience |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.