Malachi
Malachi 1:7
7By presenting defiled food on My altar.
But you ask, ‘How have we defiled Youd?’
By saying that the table of the LORD is contemptible.
Footnotes
- d 1:7 LXX defiled it
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| By presenting | מַגִּישִׁ֤ים | mag·gî·šîm | Verb - Hifil - Participle - masculine plural | H5066 draw near, approach |
| defiled | מְגֹאָ֔ל | mə·ḡō·’āl | Verb - Pual - Participle - masculine singular | H1351 defile |
| food | לֶ֣חֶם | le·ḥem | Noun - masculine singular | H3899 bread, food |
| on | עַֽל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| My altar | מִזְבְּחִי֙ | miz·bə·ḥî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H4196 altar |
| But you ask | וַאֲמַרְתֶּ֖ם | wa·’ă·mar·tem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H559 utter, say |
| How | בַּמֶּ֣ה | bam·meh | Preposition-b; Interrogative | H4100 what? how? aught |
| have we defiled You | גֵֽאַלְנ֑וּךָ | ḡê·’al·nū·ḵā | Verb - Piel - Perfect - first person common plural; second person masculine singular | H1351 defile |
| By saying that | בֶּאֱמָרְכֶ֕ם | be·’ĕ·mā·rə·ḵem | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; second person masculine plural | H559 utter, say |
| the table | שֻׁלְחַ֥ן | šul·ḥan | Noun - masculine singular construct | H7979 table |
| of the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| is contemptible | נִבְזֶ֥ה | niḇ·zeh | Verb - Nifal - Participle - masculine singular | H959 despise |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Malachi 1:12 · 1 Corinthians 11:27–32 · 1 Corinthians 10:21 · Malachi 1:8 · 1 Samuel 2:15–17 · Leviticus 2:11 · Ezekiel 41:22 · Leviticus 21:6 · Deuteronomy 15:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.