Malachi
Malachi 3:12
12“Then all the nations will call you blessed, for you will be a land of delight,” says the LORD of Hosts.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the nations | הַגּוֹיִ֑ם | hag·gō·w·yim | Article; Noun - masculine plural | H1471 nation, people |
| will call you blessed | וְאִשְּׁר֥וּ | wə·’iš·šə·rū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural | H833 go straight, go on, advance |
| for | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| you | אַתֶּם֙ | ’at·tem | Pronoun - second person masculine plural | H859 thou |
| will be | תִהְי֤וּ | ṯih·yū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| a land | אֶ֣רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of delight | חֵ֔פֶץ | ḥê·p̄eṣ | Noun - masculine singular | H2656 delight, pleasure |
| says | אָמַ֖ר | ’ā·mar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| of Hosts | צְבָאֽוֹת׃ס | ṣə·ḇā·’ō·wṯ | Noun - common plural | H6635 army, war, warfare |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 61:9 · Isaiah 62:4 · Zechariah 8:23 · Luke 1:48 · Jeremiah 33:9 · Zephaniah 3:19–20 · Daniel 11:41 · Deuteronomy 8:7–10 · Psalm 72:17 · Deuteronomy 11:12 · Deuteronomy 4:6–7 · Daniel 8:9
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.