Mark

Mark 1:15

¹⁵“The time is fulfilled,” He said, “and the kingdom of God is near. Repent and believe in the gospel!”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
The	ὁ	ho	Article - Nominative Masculine Singular	G3588 the
time	καιρὸς	kairos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2540 fitting season, opportunity, time
is fulfilled	Πεπλήρωται	Peplērōtai	Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G4137 I fill, fulfill, complete
He said	λέγων	legōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3004 I say, speak
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
the	ἡ	hē	Article - Nominative Feminine Singular	G3588 the
kingdom	βασιλεία	basileia	Noun - Nominative Feminine Singular	G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom
of God	Θεοῦ	Theou	Noun - Genitive Masculine Singular	G2316 God, a god
is near	ἤγγικεν	ēngiken	Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1448 I come near, approach
Repent	μετανοεῖτε	metanoeite	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G3340 I repent, change my mind
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
believe	πιστεύετε	pisteuete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G4100 I believe, have faith in
in	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τῷ	tō	Article - Dative Neuter Singular	G3588 the
gospel	εὐαγγελίῳ	euangeliō	Noun - Dative Neuter Singular	G2098 the good news, the gospel

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.