Mark
Mark 10:23–25
23Then Jesus looked around and said to His disciples, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!”
24And the disciples were amazed at His words.
But Jesus said to them again, “Children, how hard it is to enterg the kingdom of God! 25It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.”
Footnotes
- g 10:24 BYZ and TR how hard it is for those who trust in riches to enter
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 10:23
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| looked around | περιβλεψάμενος | periblepsamenos | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G4017 I look around on, survey |
| said to | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| disciples | μαθηταῖς | mathētais | Noun - Dative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| How | Πῶς | Pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| hard | δυσκόλως | dyskolōs | Adverb | G1423 with difficulty, hardly |
| for the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| rich | χρήματα | chrēmata | Noun - Accusative Neuter Plural | G5536 money, riches |
| to enter | εἰσελεύσονται | eiseleusontai | Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural | G1525 I go in, come in, enter |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| kingdom | βασιλείαν | basileian | Noun - Accusative Feminine Singular | G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Mark 10:24
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai | Noun - Nominative Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
| were amazed | ἐθαμβοῦντο | ethambounto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural | G2284 I amaze |
| at | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| words | λόγοις | logois | Noun - Dative Masculine Plural | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| But | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| said | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| to them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| again | πάλιν | palin | Adverb | G3825 again, further, on the other hand |
| Children | Τέκνα | Tekna | Noun - Vocative Neuter Plural | G5043 a child, descendent, inhabitant |
| how | πῶς | pōs | Adverb | G4459 how, in what manner |
| hard | δύσκολόν | dyskolon | Adjective - Nominative Neuter Singular | G1422 difficult |
| it is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| to enter | εἰσελθεῖν | eiselthein | Verb - Aorist Infinitive Active | G1525 I go in, come in, enter |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| kingdom | βασιλείαν | basileian | Noun - Accusative Feminine Singular | G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Mark 10:25
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| It is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| easier | εὐκοπώτερόν | eukopōteron | Adjective - Nominative Neuter Singular - Comparative | G2123 easier |
| a camel | κάμηλον | kamēlon | Noun - Accusative Feminine Singular | G2574 a camel |
| to pass | διελθεῖν | dielthein | Verb - Aorist Infinitive Active | G1330 I pass through, spread a report |
| through | διὰ | dia | Preposition | G1223 through, on account of |
| the | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| eye | τρυμαλιᾶς | trymalias | Noun - Genitive Feminine Singular | G5168 the eye of a needle |
| of a | τῆς | tēs | Article - Genitive Feminine Singular | G3588 the |
| needle | ῥαφίδος | rhaphidos | Noun - Genitive Feminine Singular | G4476 a needle |
| than | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| a rich man | πλούσιον | plousion | Adjective - Accusative Masculine Singular | G4145 rich |
| to enter | εἰσελθεῖν | eiselthein | Verb - Aorist Infinitive Active | G1525 I go in, come in, enter |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| kingdom | βασιλείαν | basileian | Noun - Accusative Feminine Singular | G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 10:23 1 Corinthians 1:26 · James 2:5 · Luke 18:24 · Mark 3:5 · Matthew 19:23–26 · 2 Peter 1:11 · John 3:5 · Matthew 18:3 · Mark 10:15 · James 4:4
Mark 10:24 Proverbs 11:28 · James 5:1–3 · 1 Timothy 6:17 · Psalm 52:7 · Revelation 3:17 · Proverbs 18:11 · Luke 16:14 · Psalm 62:10 · Luke 12:16–21
Mark 10:25 Matthew 19:24–25 · Luke 18:25 · Matthew 23:24 · Jeremiah 13:23 · Matthew 7:3–5
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.