Mark

Mark 10:30

30will fail to receive a hundredfold in the present age — houses and brothers and sisters and mothers and children and fields, along with persecutions — and in the age to come, eternal life.

Read all of Mark 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
will fail to receiveλάβῃlabēVerb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person SingularG2983 I receive, take
a hundredfoldἑκατονταπλασίοναhekatontaplasionaAdjective - Accusative Neuter PluralG1542 a hundredfold
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
theτῷtōArticle - Dative Masculine SingularG3588 the
presentτούτῳtoutōDemonstrative Pronoun - Dative Masculine SingularG3778 this, he, she, it
ageκαιρῷkairōNoun - Dative Masculine SingularG2540 fitting season, opportunity, time
housesοἰκίαςoikiasNoun - Accusative Feminine PluralG3614 a house, household
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
brothersἀδελφοὺςadelphousNoun - Accusative Masculine PluralG80 a brother
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
sistersἀδελφὰςadelphasNoun - Accusative Feminine PluralG79 a sister
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
mothersμητέραςmēterasNoun - Accusative Feminine PluralG3384 a mother
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
childrenτέκναteknaNoun - Accusative Neuter PluralG5043 a child, descendent, inhabitant
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
fieldsἀγροὺςagrousNoun - Accusative Masculine PluralG68 a field, the country
along withμετὰmetaPrepositionG3326 with, after
persecutionsδιωγμῶνdiōgmōnNoun - Genitive Masculine PluralG1375 persecution
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
inἐνenPrepositionG1722 in, on, among
theτῷtōArticle - Dative Masculine SingularG3588 the
ageαἰῶνιaiōniNoun - Dative Masculine SingularG165 an age, a cycle of time
toτῷtōArticle - Dative Masculine SingularG3588 the
comeἐρχομένῳerchomenōVerb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine SingularG2064 I come, go
eternalαἰώνιονaiōnionAdjective - Accusative Feminine SingularG166 eternal, unending
lifeζωὴνzōēnNoun - Accusative Feminine SingularG2222 life

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Philippians 3:8 · Luke 18:30 · 2 Corinthians 6:10 · Proverbs 3:9–10 · James 1:12 · Matthew 5:11–12 · Proverbs 16:16 · Malachi 3:10 · 1 Timothy 6:6 · John 16:22–23 · Matthew 6:33 · Matthew 13:44–46

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.