Mark
Mark 13:9
9So be on your guard. You will be delivered over to the councils and beaten in the synagogues. On My account you will stand before governors and kings as witnesses to them.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| be on your guard | Βλέπετε | Blepete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G991 I look, see |
| You | ὑμᾶς | hymas | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural | G4771 you |
| will be delivered over | παραδώσουσιν | paradōsousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G3860 I hand over, deliver, betray |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| councils | συνέδρια | synedria | Noun - Accusative Neuter Plural | G4892 a council, the Sanhedrin |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| beaten | δαρήσεσθε | darēsesthe | Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person Plural | G1194 I flay, flog, scourge, beat |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| synagogues | συναγωγὰς | synagōgas | Noun - Accusative Feminine Plural | G4864 an assembly, congregation, synagogue |
| On My account | ἕνεκεν | heneken | Preposition | G1752 for the sake of, on account of, wherefore |
| you will stand | σταθήσεσθε | stathēsesthe | Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person Plural | G2476 I cause to stand, stand |
| before | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| governors | ἡγεμόνων | hēgemonōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G2232 a governor |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| kings | βασιλέων | basileōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G935 a king, ruler, emperor |
| as | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| witnesses | μαρτύριον | martyrion | Noun - Accusative Neuter Singular | G3142 witness, evidence, testimony |
| to them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 10:17–18 · John 16:2 · Mark 13:5 · Philippians 1:29 · 1 Corinthians 4:9–13
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.