Mark
Mark 16:12–13
12After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country.
13And they went back and reported it to the rest, but they did not believe them either.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 16:12
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After | Μετὰ | Meta | Preposition | G3326 with, after |
| appeared | ἐφανερώθη | ephanerōthē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G5319 I make clear, visible, or manifest |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| a different | ἑτέρᾳ | hetera | Adjective - Dative Feminine Singular | G2087 another, different |
| form | μορφῇ | morphē | Noun - Dative Feminine Singular | G3444 form, shape, outward appearance |
| to two | δυσὶν | dysin | Adjective - Dative Masculine Plural | G1417 two |
| of | ἐξ | ex | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| them | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| as they walked | περιπατοῦσιν | peripatousin | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Plural | G4043 I walk, conduct my life |
| along | πορευομένοις | poreuomenois | Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural | G4198 I travel, journey, go |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| country | ἀγρόν | agron | Noun - Accusative Masculine Singular | G68 a field, the country |
Mark 16:13
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And they | κἀκεῖνοι | kakeinoi | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Plural | G2548 and he, she, it, and that |
| went back | ἀπελθόντες | apelthontes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G565 I come or go away from, depart, return |
| and reported | ἀπήγγειλαν | apēngeilan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G518 I report, bring a report, announce |
| to the | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| rest | λοιποῖς | loipois | Adjective - Dative Masculine Plural | G3062 left, left behind, the remainder |
| but they did not believe | ἐπίστευσαν | episteusan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4100 I believe, have faith in |
| them | ἐκείνοις | ekeinois | Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Plural | G1565 that, that one there, yonder |
| either | οὐδὲ | oude | Conjunction | G3761 neither, nor, not even |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 16:12 Luke 24:13–32
Mark 16:13 John 20:25 · Luke 24:33–35 · Luke 16:31 · John 20:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.