Nehemiah
Nehemiah 9:13–14
13You came down on Mount Sinai
and spoke with them from heaven.
You gave them just ordinances, true laws,
and good statutes and commandments.
14You revealed to them Your holy Sabbath
and gave them commandments and statutes and laws
through Your servant Moses.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Nehemiah 9:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You came down | יָרַ֔דְתָּ | yā·raḏ·tā | Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | H3381 come or go down, descend |
| on | וְעַ֤ל | wə·‘al | Conjunctive waw; Preposition | H5921 height |
| Mount | הַר־ | har- | Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| Sinai | סִינַי֙ | sî·nay | Noun - proper - feminine singular | H5514 Sinai |
| and spoke | וְדַבֵּ֥ר | wə·ḏab·bêr | Conjunctive waw; Verb - Piel - Infinitive construct | H1696 speak |
| with them | עִמָּהֶ֖ם | ‘im·mā·hem | Preposition; third person masculine plural | H5973 with |
| from heaven | מִשָּׁמָ֑יִם | miš·šā·mā·yim | Preposition-m; Noun - masculine plural | H8064 sky, aloft |
| You gave | וַתִּתֵּ֨ן | wat·tit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singular | H5414 give, put, set |
| them | לָהֶ֜ם | lā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| just | יְשָׁרִים֙ | yə·šā·rîm | Adjective - masculine plural | H3477 straight, right |
| ordinances | מִשְׁפָּטִ֤ים | miš·pā·ṭîm | Noun - masculine plural | H4941 judgment |
| true | אֱמֶ֔ת | ’ĕ·meṯ | Noun - feminine singular | H571 firmness, faithfulness, truth |
| laws | וְתוֹר֣וֹת | wə·ṯō·w·rō·wṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct | H8451 direction, instruction, law |
| and good | טוֹבִֽים׃ | ṭō·w·ḇîm | Adjective - masculine plural | H2896 pleasant, agreeable, good |
| statutes | חֻקִּ֥ים | ḥuq·qîm | Noun - masculine plural | H2706 something prescribed, a statute or due |
| and commandments | וּמִצְוֺ֖ת | ū·miṣ·wōṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine plural construct | H4687 commandment |
Nehemiah 9:14
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You revealed | הוֹדַ֣עַתָ | hō·ḏa·ʿa·ṯå̄ | Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular | H3045 know |
| to them | לָהֶ֑ם | lā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| Your holy | קָדְשְׁךָ֖ | qāḏ·šə·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| Sabbath | שַׁבַּ֥ת | šab·baṯ | Noun - common singular construct | H7676 Sabbath |
| and gave | צִוִּ֣יתָ | ṣiw·wî·ṯā | Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| them | לָהֶ֔ם | lā·hem | Preposition; third person masculine plural | |
| commandments | וּמִצְו֤וֹת | ū·miṣ·wō·wṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine plural | H4687 commandment |
| and statutes | וְחֻקִּים֙ | wə·ḥuq·qîm | Conjunctive waw; Noun - masculine plural | H2706 something prescribed, a statute or due |
| and laws | וְתוֹרָ֔ה | wə·ṯō·w·rāh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H8451 direction, instruction, law |
| through | בְּיַ֖ד | bə·yaḏ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| Your servant | עַבְדֶּֽךָ׃ | ‘aḇ·de·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H5650 slave, servant |
| Moses | מֹשֶׁ֥ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Nehemiah 9:13 Psalm 119:160 · Exodus 20:1 · Psalm 119:127–128 · Exodus 19:11 · Romans 7:12–14 · Psalm 19:7–11 · Deuteronomy 5:22–26 · Ezekiel 20:11–13 · Deuteronomy 4:8 · Deuteronomy 4:33 · Isaiah 64:1 · Exodus 19:16–20
Nehemiah 9:14 Exodus 20:8–11 · Ezekiel 20:12 · Genesis 2:3 · Ezekiel 20:20 · Exodus 16:23 · Exodus 16:29
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.