Mark
Mark 3:21–22
21When His family heard about this, they went out to take custody of Him, saying, “He is out of His mind.”
22And the scribes who had come down from Jerusalem were saying, “He is possessed by Beelzebul,g” and, “By the prince of the demons He drives out demons.”
Footnotes
- g 3:22 WH Beezeboul; Vulgate Beelzebub
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 3:21
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| His family | παρ’ | par’ | Preposition | G3844 from, in the presence of |
| heard | ἀκούσαντες | akousantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G191 I hear, listen |
| they went out | ἐξῆλθον | exēlthon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1831 I go out, come out |
| to take custody | κρατῆσαι | kratēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G2902 I lay hold of, obtain |
| of Him | αὐτόν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| saying | ἔλεγον | elegon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| He is out of His mind | Ἐξέστη | Exestē | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1839 I astonish, am astonished |
Mark 3:22
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| scribes | γραμματεῖς | grammateis | Noun - Nominative Masculine Plural | G1122 a scribe, town-clerk, man of learning |
| who | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| had come down | καταβάντες | katabantes | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2597 I go down, come down |
| from | ἀπὸ | apo | Preposition | G575 from, away from |
| Jerusalem | Ἱεροσολύμων | Hierosolymōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G2414 Jerusalem |
| were saying | ἔλεγον | elegon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| He is possessed | ἔχει | echei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| by Beelzebul | Βεελζεβοὺλ | Beelzeboul | Noun - Accusative Masculine Singular | G954 Beelzebul |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| By | Ἐν | En | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| prince | ἄρχοντι | archonti | Noun - Dative Masculine Singular | G758 a ruler, prince, leader |
| of the | τῶν | tōn | Article - Genitive Neuter Plural | G3588 the |
| demons | δαιμονίων | daimoniōn | Noun - Genitive Neuter Plural | G1140 an evil-spirit, demon |
| He drives out | ἐκβάλλει | ekballei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1544 I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce |
| demons | δαιμόνια | daimonia | Noun - Accusative Neuter Plural | G1140 an evil-spirit, demon |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 3:21 Acts 26:24 · John 10:20 · John 7:3–10 · Mark 3:31 · 2 Corinthians 5:13 · 2 Kings 9:11 · Hosea 9:7
Mark 3:22 Matthew 10:25 · Matthew 15:1 · Matthew 12:24 · Matthew 9:34 · John 7:20 · Mark 7:1 · John 8:48 · Luke 11:15 · John 8:52 · Matthew 11:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.