Mark

Mark 6:33

³³But many people saw them leaving and recognized them. They ran together on foot from all the towns and arrived before them.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
But	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
many	πολλοί	polloi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G4183 much, many, often
saw	εἶδον	eidon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G3708 I see, look upon, experience
them	αὐτοὺς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same
leaving	ὑπάγοντας	hypagontas	Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural	G5217 I go away, depart
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
recognized	ἐπέγνωσαν	epegnōsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G1921 I come to know, discern, recognize
They ran together	συνέδραμον	synedramon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G4936 I run with
on foot	πεζῇ	pezē	Adverb	G3979 on foot
from	ἀπὸ	apo	Preposition	G575 from, away from
all	πασῶν	pasōn	Adjective - Genitive Feminine Plural	G3956 all, the whole, every kind of
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Feminine Plural	G3588 the
towns	πόλεων	poleōn	Noun - Genitive Feminine Plural	G4172 a city
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
arrived before	προῆλθον	proēlthon	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G4281 I go before, precede
them	αὐτούς	autous	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.