Matthew
Matthew 15:29–31
29Moving on from there, Jesus went along the Sea of Galilee. Then He went up on a mountain and sat down. 30Large crowds came to Him, bringing the lame, the blind, the crippled, the mute, and many others, and laid them at His feet, and He healed them. 31The crowd was amazed when they saw the mute speaking, the crippled restored, the lame walking, and the blind seeing. And they glorified the God of Israel.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 15:29
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Moving on | μεταβὰς | metabas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3327 I leave, depart, remove, pass over |
| from there | ἐκεῖθεν | ekeithen | Adverb | G1564 thence, from that place |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| went | ἦλθεν | ēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| along | παρὰ | para | Preposition | G3844 from, in the presence of |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| Sea | θάλασσαν | thalassan | Noun - Accusative Feminine Singular | G2281 the sea, lake |
| of Galilee | Γαλιλαίας | Galilaias | Noun - Genitive Feminine Singular | G1056 Galilee |
| Then | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He went up | ἀναβὰς | anabas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G305 I go up, mount, ascend |
| on | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| a mountain | ὄρος | oros | Noun - Accusative Neuter Singular | G3735 a mountain |
| sat | ἐκάθητο | ekathēto | Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2521 I sit, am seated |
| down | ἐκεῖ | ekei | Adverb | G1563 there, yonder, thither |
Matthew 15:30
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Large | πολλοὶ | polloi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| crowds | ὄχλοι | ochloi | Noun - Nominative Masculine Plural | G3793 a crowd |
| came | προσῆλθον | prosēlthon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4334 I come near, consent to |
| to Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| bringing | ἔχοντες | echontes | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural | G2192 I have, hold, possess |
| lame | χωλούς | chōlous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G5560 lame, deprived of a foot |
| blind | τυφλούς | typhlous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G5185 blind |
| crippled | κυλλούς | kyllous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G2948 crippled, lame |
| mute | κωφούς | kōphous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G2974 dumb, deaf |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| many | πολλούς | pollous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G4183 much, many, often |
| others | ἑτέρους | heterous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G2087 another, different |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| laid | ἔρριψαν | erripsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G4496 I throw, cast, toss |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| at | παρὰ | para | Preposition | G3844 from, in the presence of |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| feet | πόδας | podas | Noun - Accusative Masculine Plural | G4228 the foot |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He healed | ἐθεράπευσεν | etherapeusen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2323 I care for, attend, serve, heal |
| them | αὐτούς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
Matthew 15:31
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| crowd | ὄχλον | ochlon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3793 a crowd |
| was amazed | θαυμάσαι | thaumasai | Verb - Aorist Infinitive Active | G2296 I wonder, admire |
| when they saw | βλέποντας | blepontas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G991 I look, see |
| mute | κωφοὺς | kōphous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G2974 dumb, deaf |
| speaking | λαλοῦντας | lalountas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G2980 I speak, say |
| crippled | κυλλοὺς | kyllous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G2948 crippled, lame |
| restored | ὑγιεῖς | hygieis | Adjective - Accusative Masculine Plural | G5199 sound, whole, wholesome |
| lame | χωλοὺς | chōlous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G5560 lame, deprived of a foot |
| walking | περιπατοῦντας | peripatountas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G4043 I walk, conduct my life |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| blind | τυφλοὺς | typhlous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G5185 blind |
| seeing | βλέποντας | blepontas | Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural | G991 I look, see |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they glorified | ἐδόξασαν | edoxasan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1392 I glorify, honor, bestow glory on |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| God | Θεὸν | Theon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2316 God, a god |
| of Israel | Ἰσραήλ | Israēl | Noun - Genitive Masculine Singular | G2474 Israel |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 15:29 Matthew 4:18 · Matthew 5:1 · John 6:1 · Matthew 15:29–31
Matthew 15:30 Luke 6:17–19 · Acts 5:15–16 · Matthew 14:35–36 · Isaiah 35:5–6 · Acts 19:11–12 · Psalm 103:3
Matthew 15:31 Matthew 9:8 · Luke 18:43 · Genesis 32:28 · Matthew 9:33 · Luke 7:16 · Psalm 50:23 · Psalm 50:15 · Luke 17:15–18 · Matthew 18:8 · Acts 3:2–11 · Exodus 24:10 · Matthew 21:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.