Mark
Mark 7:25–26
25Instead, a woman whose little daughter had an unclean spirit soon heard about Jesus, and she came and fell at His feet. 26Now she was a Greek woman of Syrophoenician origin, and she kept asking Jesus to drive the demon out of her daughter.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Mark 7:25
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Instead | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| a woman | γυνὴ | gynē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| whose | ἧς | hēs | Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular | G3739 who, which, what, that |
| little daughter | θυγάτριον | thygatrion | Noun - Nominative Neuter Singular | G2365 a little daughter |
| had | εἶχεν | eichen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| unclean | ἀκάθαρτον | akatharton | Adjective - Accusative Neuter Singular | G169 unclean, impure |
| spirit | πνεῦμα | pneuma | Noun - Accusative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| soon | εὐθὺς | euthys | Adverb | G2112 immediately, soon |
| heard | ἀκούσασα | akousasa | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular | G191 I hear, listen |
| about | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| Jesus | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| she came | ἐλθοῦσα | elthousa | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular | G2064 I come, go |
| fell | προσέπεσεν | prosepesen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4363 I fall down before, beat against |
| at | πρὸς | pros | Preposition | G4314 to, towards, with |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| feet | πόδας | podas | Noun - Accusative Masculine Plural | G4228 the foot |
Mark 7:26
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| she was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| a Greek | Ἑλληνίς | Hellēnis | Noun - Nominative Feminine Singular | G1674 a female Greek |
| woman | γυνὴ | gynē | Noun - Nominative Feminine Singular | G1135 a woman, wife, my lady |
| of | τῷ | tō | Article - Dative Neuter Singular | G3588 the |
| Syrophoenician | Συροφοινίκισσα | Syrophoinikissa | Noun - Nominative Feminine Singular | G4949 Syrophoenician |
| origin | γένει | genei | Noun - Dative Neuter Singular | G1085 offspring, family, race, kind |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| she kept asking | ἠρώτα | ērōta | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G2065 I ask, question, request |
| to drive | ἐκβάλῃ | ekbalē | Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular | G1544 I throw, cast, put out, banish, bring forth, produce |
| the | τὸ | to | Article - Accusative Neuter Singular | G3588 the |
| demon | δαιμόνιον | daimonion | Noun - Accusative Neuter Singular | G1140 an evil-spirit, demon |
| out of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| her | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| daughter | θυγατρὸς | thygatros | Noun - Genitive Feminine Singular | G2364 a daughter |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 7:25 Matthew 15:22 · Mark 5:33 · Acts 10:25–26 · Mark 9:17–23 · Mark 1:40 · Mark 5:22–23
Mark 7:26 Matthew 15:22 · Isaiah 49:12 · Galatians 3:28 · Colossians 3:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.