Mark

Mark 5:22–23

²²A synagogue leader named Jairus arrived, and seeing Jesus, he fell at His feet ²³and pleaded with Him urgently, “My little daughter is near death. Please come and place Your hands on her, so that she will be healed and live.”

Read all of Mark 5

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Mark 5:22

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
A	εἷς	heis	Adjective - Nominative Masculine Singular	G1520 one
synagogue leader	ἀρχισυναγώγων	archisynagōgōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G752 a leader of the synagogue
named	ὀνόματι	onomati	Noun - Dative Neuter Singular	G3686 name, character, reputation
Jairus	Ἰάϊρος	Iairos	Noun - Nominative Masculine Singular	G2383 Jairus
arrived	ἔρχεται	erchetai	Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular	G2064 I come, go
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
seeing	ἰδὼν	idōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3708 I see, look upon, experience
he fell	πίπτει	piptei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G4098 I fall, fall under
at	πρὸς	pros	Preposition	G4314 to, towards, with
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
feet	πόδας	podas	Noun - Accusative Masculine Plural	G4228 the foot

Mark 5:23

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
pleaded with	παρακαλεῖ	parakalei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3870 I summon, entreat, admonish, comfort
Him	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
urgently	πολλὰ	polla	Adjective - Accusative Neuter Plural	G4183 much, many, often
My	μου	mou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular	G1473 I
little daughter	θυγάτριόν	thygatrion	Noun - Nominative Neuter Singular	G2365 a little daughter
is	ἔχει	echei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G2192 I have, hold, possess
near death	ἐσχάτως	eschatōs	Adverb	G2079 to be at the extremity
come	ἐλθὼν	elthōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2064 I come, go
place	ἐπιθῇς	epithēs	Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular	G2007 I put, place upon, lay on
hands	χεῖρας	cheiras	Noun - Accusative Feminine Plural	G5495 a hand
on her	αὐτῇ	autē	Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
so that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
she will be healed	σωθῇ	sōthē	Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular	G4982 I save, heal
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
live	ζήσῃ	zēsē	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular	G2198 I live

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Mark 5:22 Luke 13:14 · Acts 18:17 · Mark 5:35–36 · Acts 13:15 · Acts 18:8 · Mark 5:33 · Luke 5:8 · Matthew 9:18–26 · Mark 5:38 · Luke 8:41–56 · Matthew 2:11 · Luke 8:28

Mark 5:23 Luke 13:13 · Mark 16:18 · Luke 4:40 · Mark 7:32 · Acts 28:8 · Mark 6:5–6 · 2 Kings 5:11 · James 5:14–15 · Mark 9:21–22 · Luke 4:38 · Matthew 8:3 · 2 Samuel 12:15–16

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.