Mark

Mark 9:49–50

⁴⁹For everyone will be salted with fire.ⁱ

⁵⁰Salt is good, but if the salt loses its saltiness, with what will you season it? Have salt among yourselves, and be at peace with one another.”

Footnotes

i 9:49 BYZ and TR include and every sacrifice will be salted with salt.

Read all of Mark 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Mark 9:49

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
For	γὰρ	gar	Conjunction	G1063 for
everyone	Πᾶς	Pas	Adjective - Nominative Masculine Singular	G3956 all, the whole, every kind of
will be salted	ἁλισθήσεται	halisthēsetai	Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular	G233 I salt, sprinkle with salt, keep fresh and sound
with fire	πυρὶ	pyri	Noun - Dative Neuter Singular	G4442 fire, trials

Mark 9:50

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Salt	ἅλας	halas	Noun - Nominative Neuter Singular	G217 salt
good	καλὸν	kalon	Adjective - Nominative Neuter Singular	G2570 beautiful, good, worthy
but	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
if	ἐὰν	ean	Conjunction	G1437 if
the	τὸ	to	Article - Nominative Neuter Singular	G3588 the
salt	ἅλας	halas	Noun - Nominative Neuter Singular	G217 salt
loses	γένηται	genētai	Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
its saltiness	ἄναλον	analon	Adjective - Nominative Neuter Singular	G358 saltless, tasteless, flat
with	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
what	τίνι	tini	Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Neuter Singular	G5101 who, which, what
will you season	ἀρτύσετε	artysete	Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Plural	G741 I season, flavor
it	αὐτὸ	auto	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
Have	ἔχετε	echete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G2192 I have, hold, possess
salt	ἅλα	hala	Noun - Accusative Neuter Singular	G217 salt
among	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
yourselves	ἑαυτοῖς	heautois	Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural	G1438 himself, herself, itself
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
be at peace	εἰρηνεύετε	eirēneuete	Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural	G1514 I am peaceful, keep the peace, am at peace
with	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
one another	ἀλλήλοις	allēlois	Personal / Reciprocal Pronoun - Dative Masculine Plural	G240 one another

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Mark 9:49 Leviticus 2:13 · Ezekiel 43:24

Mark 9:50 Colossians 4:6 · Matthew 5:13 · Romans 12:18 · 2 Corinthians 13:11 · Hebrews 12:14 · Philippians 1:27 · Job 6:6 · Ephesians 4:29 · Luke 14:34–35 · Ephesians 4:31–32 · 1 Thessalonians 5:13 · 1 Peter 3:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.