Mark

Mark 9:5

⁵Peter said to Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let us put up three shelters^a— one for You, one for Moses, and one for Elijah.”

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Peter	Πέτρος	Petros	Noun - Nominative Masculine Singular	G4074 Peter
said	λέγει	legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
to Jesus	Ἰησοῦ	Iēsou	Noun - Dative Masculine Singular	G2424 Jesus
Rabbi	Ῥαββί	Rhabbi	Noun - Vocative Masculine Singular	G4461 Rabbi, my master, teacher
it is	ἐστιν	estin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
good	καλόν	kalon	Adjective - Nominative Neuter Singular	G2570 beautiful, good, worthy
for us	ἡμᾶς	hēmas	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural	G1473 I
to be	εἶναι	einai	Verb - Present Infinitive Active	G1510 I am, exist
here	ὧδε	hōde	Adverb	G5602 here
Let us put up	ποιήσωμεν	poiēsōmen	Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural	G4160 I do, make
three	τρεῖς	treis	Adjective - Accusative Feminine Plural	G5140 three
shelters	σκηνάς	skēnas	Noun - Accusative Feminine Plural	G4633 a tent, tabernacle
one	μίαν	mian	Adjective - Accusative Feminine Singular	G1520 one
for You	σοὶ	soi	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular	G4771 you
one	μίαν	mian	Adjective - Accusative Feminine Singular	G1520 one
for Moses	Μωϋσεῖ	Mōusei	Noun - Dative Masculine Singular	G3475 Moses
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
one	μίαν	mian	Adjective - Accusative Feminine Singular	G1520 one
for Elijah	Ἠλίᾳ	Ēlia	Noun - Dative Masculine Singular	G2243 Elijah

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.