Mark
Mark 9:50
50Salt is good, but if the salt loses its saltiness, with what will you season it? Have salt among yourselves, and be at peace with one another.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Salt | ἅλας | halas | Noun - Nominative Neuter Singular | G217 salt |
| good | καλὸν | kalon | Adjective - Nominative Neuter Singular | G2570 beautiful, good, worthy |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| if | ἐὰν | ean | Conjunction | G1437 if |
| the | τὸ | to | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| salt | ἅλας | halas | Noun - Nominative Neuter Singular | G217 salt |
| loses | γένηται | genētai | Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular | G1096 I come into being, am born |
| its saltiness | ἄναλον | analon | Adjective - Nominative Neuter Singular | G358 saltless, tasteless, flat |
| with | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| what | τίνι | tini | Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| will you season | ἀρτύσετε | artysete | Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Plural | G741 I season, flavor |
| it | αὐτὸ | auto | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| Have | ἔχετε | echete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G2192 I have, hold, possess |
| salt | ἅλα | hala | Noun - Accusative Neuter Singular | G217 salt |
| among | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| yourselves | ἑαυτοῖς | heautois | Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G1438 himself, herself, itself |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| be at peace | εἰρηνεύετε | eirēneuete | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural | G1514 I am peaceful, keep the peace, am at peace |
| with | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| one another | ἀλλήλοις | allēlois | Personal / Reciprocal Pronoun - Dative Masculine Plural | G240 one another |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Colossians 4:6 · Matthew 5:13 · Romans 12:18 · 2 Corinthians 13:11 · Hebrews 12:14 · Philippians 1:27 · Job 6:6 · Ephesians 4:29 · Luke 14:34–35 · Ephesians 4:31–32 · 1 Thessalonians 5:13 · 1 Peter 3:8
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.