Matthew
Matthew 11:2–3
2Meanwhile John heard in prison about the works of Christ, and he sent his disciplesb 3to ask Him, “Are You the One who was to come, or should we look for someone else?”
Footnotes
- b 11:2 BYZ and TR he sent two of his disciples
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 11:2
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Meanwhile | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| John | Ἰωάννης | Iōannēs | Noun - Nominative Masculine Singular | G2491 John |
| heard | ἀκούσας | akousas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G191 I hear, listen |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| prison | δεσμωτηρίῳ | desmōtēriō | Noun - Dative Neuter Singular | G1201 a prison |
| the | τὰ | ta | Article - Accusative Neuter Plural | G3588 the |
| works | ἔργα | erga | Noun - Accusative Neuter Plural | G2041 work, labor, action, deed |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| Christ | Χριστοῦ | Christou | Noun - Genitive Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
| he sent | πέμψας | pempsas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3992 I send |
| his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| disciples | μαθητῶν | mathētōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3101 a learner, disciple, pupil |
Matthew 11:3
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| to ask | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| Are | εἶ | ei | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G1510 I am, exist |
| You | Σὺ | Sy | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular | G4771 you |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| was to come | ἐρχόμενος | erchomenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G2064 I come, go |
| or | ἢ | ē | Conjunction | G2228 or, than |
| should we look for | προσδοκῶμεν | prosdokōmen | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural | G4328 I expect, await |
| someone else | ἕτερον | heteron | Adjective - Accusative Masculine Singular | G2087 another, different |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 11:2 Mark 6:17 · Matthew 14:3 · Matthew 4:12 · Matthew 9:14 · Luke 7:18–35 · John 4:1 · Acts 19:1–3
Matthew 11:3 John 11:27 · Malachi 3:1 · Deuteronomy 18:15–18 · Hebrews 10:37 · Micah 5:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.