Matthew

Matthew 12:46

⁴⁶While Jesus was still speaking to the crowds, His mother and brothers stood outside, wanting to speak to Him.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
While	Ἔτι	Eti	Adverb	G2089 still, yet, even now
was still speaking	λαλοῦντος	lalountos	Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular	G2980 I speak, say
to the	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
crowds	ὄχλοις	ochlois	Noun - Dative Masculine Plural	G3793 a crowd
His	αὐτοῦ	autou	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
mother	μήτηρ	mētēr	Noun - Nominative Feminine Singular	G3384 a mother
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
brothers	ἀδελφοὶ	adelphoi	Noun - Nominative Masculine Plural	G80 a brother
stood	εἱστήκεισαν	heistēkeisan	Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Plural	G2476 I cause to stand, stand
outside	ἔξω	exō	Adverb	G1854 without, outside
wanting	ζητοῦντες	zētountes	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural	G2212 I seek, search for, desire
to speak	λαλῆσαι	lalēsai	Verb - Aorist Infinitive Active	G2980 I speak, say
to Him	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.