Matthew
Matthew 13:43
43Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father.f
He who has ears, let him hear.
Footnotes
- f 13:43 See Daniel 12:3|DAN 12:3.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | τότε | tote | Adverb | G5119 then |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| righteous | δίκαιοι | dikaioi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G1342 just, righteous, impartial |
| will shine | ἐκλάμψουσιν | eklampsousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G1584 I shine forth |
| like | ὡς | hōs | Adverb | G5613 as, like as, how, while, so that |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| sun | ἥλιος | hēlios | Noun - Nominative Masculine Singular | G2246 the sun, sunlight |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| the | τῇ | tē | Article - Dative Feminine Singular | G3588 the |
| kingdom | βασιλείᾳ | basileia | Noun - Dative Feminine Singular | G932 kingship, sovereignty, authority, rule, kingdom |
| of | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| their | αὐτῶν | autōn | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| Father | Πατρὸς | Patros | Noun - Genitive Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| He who | Ὁ | Ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| has | ἔχων | echōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2192 I have, hold, possess |
| ears | ὦτα | ōta | Noun - Accusative Neuter Plural | G3775 the ear |
| let him hear | ἀκουέτω | akouetō | Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Singular | G191 I hear, listen |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Daniel 12:3 · Luke 12:32 · 1 Corinthians 15:41–54 · Matthew 11:15 · Matthew 25:34 · Revelation 21:22–23 · Revelation 21:3–5 · Matthew 25:36 · James 2:5 · Luke 22:29 · Matthew 26:29 · 1 Corinthians 15:58
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.