Matthew

Matthew 16:8–10

8Aware of their conversation, Jesus said, “You of little faith, why are you debating among yourselves about having no bread? 9Do you still not understand? Do you not remember the five loaves for the five thousand, and how many basketfuls you gathered? 10Or the seven loaves for the four thousand, and how many basketfuls you gathered?

Read all of Matthew 16

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Matthew 16:8

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
AwareΓνοὺςGnousVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularG1097 I come to know, learn, realize
JesusἸησοῦςIēsousNoun - Nominative Masculine SingularG2424 Jesus
saidεἶπενeipenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG2036 to speak or say (by word or writing)
of little faithὀλιγόπιστοιoligopistoiAdjective - Vocative Masculine PluralG3640 of little faith
whyΤίTiInterrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter SingularG5101 who, which, what
are you debatingδιαλογίζεσθεdialogizestheVerb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person PluralG1260 I reason, debate, consider
amongἐνenPrepositionG1722 in, on, among
yourselvesἑαυτοῖςheautoisReflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person PluralG1438 himself, herself, itself
aboutὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
havingἔχετεecheteVerb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralG2192 I have, hold, possess
noοὐκoukAdverbG3756 no, not
breadἄρτουςartousNoun - Accusative Masculine PluralG740 bread, a loaf, food

Matthew 16:9

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
Do you still not understandνοεῖτεnoeiteVerb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralG3539 I understand, consider
Do you not rememberμνημονεύετεmnēmoneueteVerb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralG3421 I remember, make mention of
theτοὺςtousArticle - Accusative Masculine PluralG3588 the
fiveπέντεpenteAdjective - Accusative Masculine PluralG4002 five
loavesἄρτουςartousNoun - Accusative Masculine PluralG740 bread, a loaf, food
for theτῶνtōnArticle - Genitive Masculine PluralG3588 the
five thousandπεντακισχιλίωνpentakischiliōnAdjective - Genitive Masculine PluralG4000 five thousand
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
how manyπόσουςposousInterrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine PluralG4214 how much, how great, how many
basketfulsκοφίνουςkophinousNoun - Accusative Masculine PluralG2894 a large basket
you gatheredἐλάβετεelabeteVerb - Aorist Indicative Active - 2nd Person PluralG2983 I receive, take

Matthew 16:10

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
theτοὺςtousArticle - Accusative Masculine PluralG3588 the
sevenἑπτὰheptaAdjective - Accusative Masculine PluralG2033 seven
loavesἄρτουςartousNoun - Accusative Masculine PluralG740 bread, a loaf, food
for theτῶνtōnArticle - Genitive Masculine PluralG3588 the
four thousandτετρακισχιλίωνtetrakischiliōnAdjective - Genitive Masculine PluralG5070 four thousand
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
how manyπόσαςposasInterrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Feminine PluralG4214 how much, how great, how many
basketfulsσπυρίδαςspyridasNoun - Accusative Feminine PluralG4711 a plaited basket
you gatheredἐλάβετεelabeteVerb - Aorist Indicative Active - 2nd Person PluralG2983 I receive, take

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 16:8 Matthew 6:30 · Matthew 14:31 · Matthew 8:26 · Mark 16:14 · John 2:24–25 · Hebrews 4:13 · John 16:30 · Revelation 2:23

Matthew 16:9 Matthew 14:17–21 · John 6:9–13 · Luke 9:13–17 · Mark 6:38–44 · Matthew 15:16–17 · Mark 7:18 · Luke 24:25–27 · Revelation 3:19

Matthew 16:10 Matthew 15:34–38 · Mark 8:5–9 · Mark 8:17–21

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.