Matthew
Matthew 17:1
1After six days Jesus took with Him Peter, James, and John the brother of James, and led them up a high mountain by themselves.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After | μεθ’ | meth’ | Preposition | G3326 with, after |
| six | ἓξ | hex | Adjective - Accusative Feminine Plural | G1803 six |
| days | ἡμέρας | hēmeras | Noun - Accusative Feminine Plural | G2250 a day |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| took with | παραλαμβάνει | paralambanei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3880 I take, receive |
| Peter | Πέτρον | Petron | Noun - Accusative Masculine Singular | G4074 Peter |
| James | Ἰάκωβον | Iakōbon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2385 James |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| John | Ἰωάννην | Iōannēn | Noun - Accusative Masculine Singular | G2491 John |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| brother | ἀδελφὸν | adelphon | Noun - Accusative Masculine Singular | G80 a brother |
| of | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| led them up | ἀναφέρει | anapherei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G399 I carry up, lead up, offer up |
| a high | ὑψηλὸν | hypsēlon | Adjective - Accusative Neuter Singular | G5308 high, lofty |
| mountain | ὄρος | oros | Noun - Accusative Neuter Singular | G3735 a mountain |
| by | κατ’ | kat’ | Preposition | G2596 down from, against, according to, throughout, during |
| themselves | ἰδίαν | idian | Adjective - Accusative Feminine Singular | G2398 one's own, private, personal |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 9:28–36 · Matthew 26:37 · Mark 5:37 · Mark 9:2–13 · 2 Corinthians 13:1 · 2 Peter 1:18 · Luke 8:51
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.