Matthew
Matthew 18:26
26Then the servant fell on his knees before him. ‘Have patience with me,’ he begged, ‘and I will pay back everything.’
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| servant | δοῦλος | doulos | Noun - Nominative Masculine Singular | G1401 a male slave |
| fell | Πεσὼν | Pesōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4098 I fall, fall under |
| on his knees | προσεκύνει | prosekynei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G4352 I worship |
| before him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| Have patience | Μακροθύμησον | Makrothymēson | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G3114 I suffer long, have patience, am forbearing |
| with | ἐπ’ | ep’ | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| me | ἐμοί | emoi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| he begged | λέγων | legōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| I will pay | ἀποδώσω | apodōsō | Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular | G591 I give back, return, sell |
| back | σοι | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4771 you |
| everything | πάντα | panta | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Luke 7:43 · Matthew 18:29 · Matthew 8:2
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.