Matthew
Matthew 8:2
2Suddenly a lepera came and knelt before Him, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”
Footnotes
- a 8:2 A leper was one afflicted with a skin disease. See Leviticus 13.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Suddenly | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| a leper | λεπρὸς | lepros | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3015 a leper |
| came | προσελθὼν | proselthōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G4334 I come near, consent to |
| knelt before | προσεκύνει | prosekynei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G4352 I worship |
| Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| saying | λέγων | legōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| Lord | Κύριε | Kyrie | Noun - Vocative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| if | ἐὰν | ean | Conjunction | G1437 if |
| You are willing | θέλῃς | thelēs | Verb - Present Subjunctive Active - 2nd Person Singular | G2309 I will, wish, desire |
| You can | δύνασαί | dynasai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Singular | G1410 I am powerful, am able |
| make me clean | καθαρίσαι | katharisai | Verb - Aorist Infinitive Active | G2511 I make clean |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Mark 1:40–45 · Matthew 15:25 · Matthew 18:26 · Luke 17:12–19 · Leviticus 13:44–46 · Acts 10:25 · Luke 5:12–14 · John 9:38 · Matthew 28:17 · 1 Corinthians 14:25 · Mark 9:22–24 · Numbers 5:2–3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.