Matthew
Matthew 18:28
28But when that servant went out, he found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii.g He grabbed him and began to choke him, saying, ‘Pay back what you owe me!’
Footnotes
- g 18:28 A denarius was customarily a day’s wage for a laborer; see Matthew 20:2|MAT 20:2.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But when | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| that | ἐκεῖνος | ekeinos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G1565 that, that one there, yonder |
| servant | δοῦλος | doulos | Noun - Nominative Masculine Singular | G1401 a male slave |
| went out | Ἐξελθὼν | Exelthōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1831 I go out, come out |
| he found | εὗρεν | heuren | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2147 I find |
| one | ἕνα | hena | Adjective - Accusative Masculine Singular | G1520 one |
| of his | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| fellow servants | συνδούλων | syndoulōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G4889 a fellow servant, colleague |
| who | ὃς | hos | Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3739 who, which, what, that |
| owed | ὤφειλεν | ōpheilen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G3784 I owe, ought |
| him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| a hundred | ἑκατὸν | hekaton | Adjective - Accusative Neuter Plural | G1540 one hundred |
| denarii | δηνάρια | dēnaria | Noun - Accusative Neuter Plural | G1220 a denarius |
| He grabbed | κρατήσας | kratēsas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2902 I lay hold of, obtain |
| him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| and began to choke | ἔπνιγεν | epnigen | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G4155 I choke, strangle |
| saying | λέγων | legōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| Pay | Ἀπόδος | Apodos | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G591 I give back, return, sell |
| back | εἴ | ei | Conjunction | G1487 if |
| what | τι | ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5100 any one, some one |
| you owe | ὀφείλεις | opheileis | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular | G3784 I owe, ought |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 20:2 · Ezekiel 45:9 · Deuteronomy 15:2 · Isaiah 58:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.