Matthew
Matthew 20:5–6
5So they went.
He went out again about the sixth hour and the ninth hourc and did the same thing.
6About the eleventh hourd he went out and found still others standing around. ‘Why have you been standing here all day long doing nothing?’ he asked.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 20:5
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| they went | ἀπῆλθον | apēlthon | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G565 I come or go away from, depart, return |
| He went out | ἐξελθὼν | exelthōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1831 I go out, come out |
| again | Πάλιν | Palin | Adverb | G3825 again, further, on the other hand |
| about | περὶ | peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| sixth | ἕκτην | hektēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G1623 sixth |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| ninth | ἐνάτην | enatēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G1766 ninth |
| hour | ὥραν | hōran | Noun - Accusative Feminine Singular | G5610 an hour, season |
| did | ἐποίησεν | epoiēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4160 I do, make |
| the same thing | ὡσαύτως | hōsautōs | Adverb | G5615 likewise |
Matthew 20:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| About | Περὶ | Peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| eleventh | ἑνδεκάτην | hendekatēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G1734 eleventh |
| he went out | ἐξελθὼν | exelthōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G1831 I go out, come out |
| found | εὗρεν | heuren | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2147 I find |
| still others | ἄλλους | allous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G243 other, another, different |
| standing | ἑστῶτας | hestōtas | Verb - Perfect Participle Active - Accusative Masculine Plural | G2476 I cause to stand, stand |
| Why | Τί | Ti | Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular | G5101 who, which, what |
| have you been standing | ἑστήκατε | hestēkate | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural | G2476 I cause to stand, stand |
| here | ὧδε | hōde | Adverb | G5602 here |
| all | ὅλην | holēn | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3650 all, the whole, entire |
| day | ἡμέραν | hēmeran | Noun - Accusative Feminine Singular | G2250 a day |
| doing nothing | ἀργοί | argoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G692 idle, lazy, thoughtless |
| he asked | λέγει | legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 20:5 Hebrews 11:24–26 · Luke 23:44–46 · Acts 3:1 · Mark 15:33–34 · Joshua 24:2–3
Matthew 20:6 John 9:4 · Acts 17:21 · Hebrews 6:12
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.